+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

اللي ما خاف من الله ما يخاف من العبد

يقال فيمن يغتصب حقًا من حقوق غيره دون أن يهتم بالأمر، أو يزدعه وازع ديني، أو يوبخه ضميره عما فرط منه.

المغرب غير موثّق

لعذر اكبر من الزله

يقال فيمن يستسمح غيره عما بدر منه ضده من إذاية وإساءة، وفي نفس الوقت يقوم بأعمال تفوق الإساءة الأولى أضعاف المرات.

المغرب غير موثّق

اللي اعطى الله اعطاه، واللي زرع الله نبت

المثل يقال في الشيء أو الأمر يقع أحدهما فتندم على وقوعه حيث لا ينفع الندم، إذ لا مفر من قضاء الله، فينبغي تدارك الوقوع في مثله.

المغرب غير موثّق

الأجر كيضرب بالواجز

يقال لبيان لمن أنت تحسن إليه وهو يسعى للإيقاع بك وتوريطك فيما لا تكون نتائجه حميدة، ويقال: الأجر على قدر المشقة.

المغرب غير موثّق

لا زين لا مجي بكري

أصل المثل: رجل تزف له العروسة ليلاً لدمامة خلقتها، ثم صار يضرب لمن تحتاج إليه في شيء ليس ذا قيمة ثم يبطئ عليك ولا يوافيك به إلا بعد فوات أوانه.

المغرب غير موثّق

لا تزيزي لحبل حتى يتقطع

التعبير يقال في الحث على اللين في المعاملة وعدم التشدد مع الغير، كي تبقى العلاقة طيبة ومسترسلة، كما يقال: اللي تخاصم يخلي موضع الصلح.

المغرب غير موثّق

الجنة حذها الأحراز؟ لعبيد ما ينشوفها؟

المثل يقال ممن يرى غيره يتمتع بكثير من المزايا المادية والمعنوية في هذه الحياة بينما هو محروم من كل ذلك، ويقال لمن يريد الخير لنفسه فقط.

المغرب غير موثّق

الفرح بالأحباب، والقرح بالأحباب

يقال لبيان دور الناس بالمشاركة الوجدانية في الحياة الاجتماعية، فعند استدعائهم لحفل يفرحون لفرحك، وعند مصابك يحزنون لحزنك.

المغرب غير موثّق

اللي ما ولد ولده ما حن عليه

يقال فيمن يقسو على طفل ولا يرحم ضعفه، فكأنك تقول له: لو كان ابنك ما صدر منك ذلك إزاءه، ويقال في الزوج أو الزوجة يكون لأحدهما ربيب.

المغرب غير موثّق

الخطاب ما يكون غصاب

يقال لمن يرغب في التزوج بمن يحبها، ولكنه يجد رفضًا وامتناعًا عند طلب يدها، فتحثه على أن يعيد المحاولة إلى أن يتوفق بإرضائهم.

المغرب غير موثّق

لا تامن بالحديد كان بالي أو جديد

يقال لمن يتهور في السياقة، أو لا يراعي قوانين السير، أو لا يهتم بالصيانة لسيارته وإصلاح أي عطب أو خلل يقع فيها.

المغرب غير موثّق

اللي ما تبغي تشوف وجهه في لمنام يمد لك القب في الحمام

يقال فيمن تكره الاتصال به لشراسته وخبثه، فتصادفه أمامك في مكان كنت لا تتوقع أن تجده فيه.

المغرب غير موثّق

المعروضه كتربح

يقال لمن تعرض عليه بضاعة ترجو له فيها الخير والربح مستقبلاً، وهو من أقوال التجار لإغراء الزبون.

المغرب غير موثّق

الأجواد فرشوا كساويهم، والرعايا ما ينعسوا عليهم

يشرحه قول الشاعر: إذا أنت أكرمت الكريم ملكته، وإن أنت أكرمت اللئيم تمردا.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن