+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

اللي غاب خاب وكلوا حقه الأصحاب

المثل يقال للتنبيه بأن المرء لا يتهاون في مراقبة الإشراف على حق مشترك مع غيره، كي يحميه من الضياع، ويقال: اللي غاب غاب حقه.

المغرب غير موثّق

الجاهل كيتعلم من كياسته، والعاقل كيتعلم من كياسة غيره

المعنى يرمز إلى أن العاقل من أخطاء غيره يتعلم الصواب، فالسعيد من اتعظ بغيره.

المغرب غير موثّق

الله يلاقينا مع ما خير منا

يقال في النصح بمصاحبة الأخيار، وتجنب صحبة الأشرار الذين هم مصدر الشر والإذاية والإساءة للغير.

المغرب غير موثّق

اللي نفخ في اللبن يشتاقه

من أمثال أهل البادية، يقال فيمن لا يعرف قيمة شيء أو امرئ إلا بعد أن يفقده ويندم على تفريطه فيه في وقت لا ينفع فيه الندم.

المغرب غير موثّق

الحشومي تنجيبها في راسه

لأنه لا يتجرأ للإفصاح عما يضره، كما يقال: اللي خشم في ما ضره الشيطان غره.

المغرب غير موثّق

لا سماحه، ميعاد الله يا الظالم

وهو مقطع أغنية شعبية متداول بين المتحابين عندما يشعر أحدهما بظلم من الآخر، ويقال فيمن أثر فيك ظلمه حتى قررت عدم مسامحته إلى يوم القيامة.

المغرب غير موثّق

اللي عمل الذنب يستاهل اللعقوبه

يقال فيمن جر نفسه إلى الإجرام أو المخاطر التي كان في غنى عنها حتى أوردته المهالك أو السجن.

المغرب غير موثّق

البارود والحبه من القايد

من أمثال البدو، يقال فيمن لا يهمه تبذير أموال غيره من بعض من كلفوا برعاية أغنامهم وأبقارهم وفلاحتهم.

المغرب غير موثّق

اللي مات على شبعه لهلا يكمد له راس

يجيبك بهذا المثل من تنهاه عن إفراطه في كثرة تناول بعض الأطعمة اللذيذة التي قد تسبب له بعض الأمراض.

المغرب غير موثّق

اللي غزل شي ينسبيه، واللي ولد شي يربيه

من أمثال النساء، يضرب لمن تريد منها أن تربي لك أطفالك مع أنها انتهت من هذه المرحلة نظرًا لكبر سنها الذي جعلها عاجزة عن ذلك.

المغرب غير موثّق

لا تعاشر نسيبك، ولا تجاور طليبك

النسيب: الصهر، إذ في المصاهرة تنشأ بين الأسر أحيانًا عداوة بسبب المعاشرة، فلا ينبغي للمتزوج أن يعاشر صهره في منزل واحد.

المغرب غير موثّق

اللي يزرع لبصل ما يشم ريحته

لأنه يعتاد تلك الرائحة، ومثله: العطار ما يشم من حانوته.

المغرب غير موثّق

اللي خاطر بالعين الأولى كيوجد للثانيه

يقال في أخذ الحذر عند وقوع خطر قبل الوقوع فيما هو أخطر، فينبغي التبصر في المخاطر لتداركها.

المغرب غير موثّق

اللي ما حس بدواير الزمان، يموت ما عنده اصحاب

يقال فيمن لا يشعر بمن يعانيه أحيانًا رفيقه من متاعب مادية أو عائلية، فلا يسعى لمساعدته على حلها، لذلك قد يتجنبه كل صديق.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن