+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

سول الضيف على المغروف!

يقال المثل فيمن يسأل شخصًا عن شيء يجهله ولا علاقة له به، إذ الضيف لا يعرف مكان المغرفة لأنه ليس من أهل الدار.

المغرب غير موثّق

سويعه لربي، وسويعه لقلبي

يقال المثل لمن لا يعرف إلا الجدية والاستقامة في جميع أوقاته، فلا يخصص وقتًا لتسلية نفسه والترفيه عنها، فالتوازن بين الأمور المادية والمعنوية ضروري.

المغرب غير موثّق

السر في الساكن، ماشي في المسكن

يقال المثل لمن يعتقد بأن اللباس والمظهر الخارجي يكفي للحكم على إنسان بكونه صالحًا، بل التربية الصالحة هي التي تعطي القيمة لصاحبه.

المغرب غير موثّق

ساعه فيها مالي، وفيها حياني

يقال المثل فيمن يريد التسلية أو السفر، إلا أن المدة المخصصة وجيزة بحيث لا تساعد على التمتع بالتسلية.

المغرب غير موثّق

السيد دخل لدار خالته

يقال فيمن كان يرغب في قضاء حاجتك، أو كان يحثك على القيام بعمل في مصلحتكما معًا، فإذا به فترت عزيمته وتراخى عن ذلك.

المغرب غير موثّق

السكين وصلت اللعظم

يقال فيمن أكثر من الظلم لك وقد نفد صبرك، وعجزت عن تحمل ما لا تطيقه منه، ويقال في الفقر إذا بلغ أقصاه.

المغرب غير موثّق

السيد ما د، ما جاب

يقال المثل فيمن كان غافلاً عما يحاك له من حيل، وما يدبر له من مؤامرات، فهو لاهٍ ولا يدري ما يحدق به من مكر وخداع.

المغرب غير موثّق

السيد على نيته، زول بليغته، وحتى جلابيته

يقال فيمن زاره شخص فرحب به بمناسبة رؤيته، فإذا به استعد وتهيأ للإقامة الطويلة عنده، متناسيًا المثل: رحم الله من زار وخفف.

المغرب غير موثّق

السلف عداوه، أو تلف

يقال لأن تأخير الدين يسبب العداوة بين الدائن والمدين، وقد يصرف ويضيع وتبقى العداوة ثابتة.

المغرب غير موثّق

السلاك ما كاين غير سلك

يقال في التشجيع للإنسان على الصبر والتحلي به كي لا يصطدم مع غيره، والتجاوز عن أخطاء الغير ومسامحته.

المغرب غير موثّق

السيد جالس على هدى من الله، ما عمل لا بيده ولا برجله، ما عليه ما به حتى سلاطوا عليه

التعبير يقال فيمن تعرض لتهمة باطلة هو بريء منها.

المغرب غير موثّق

سارق وبالشمعه

يقال فيمن يريد أن يغتصبك حقك علانية وأمام الملأ.

المغرب غير موثّق

سلام لمعزه من قاع الدار يبان

أي من سلام من يعزك ويرحب بك بأتيك صاحبه من داخل داره وأنت لا زلت بالباب، فلا يتركك حتى تدخل إليه.

المغرب غير موثّق

سبقني وسرقني

يقال لمن سبقك للحصول على شيء ترغب فيه دون أداء ما أنفقت فيه من تكاليف.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن