+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2442 مثلًا
فصحى غير موثّق

رأى الكوكب ظهرًا

إذا أظلمت الدنيا في عين الإنسان بسبب الشدائد فكأنه يرى الكوكب عند الظهر، ويضرب في شدة الأمور.

فصحى غير موثّق

سال بهم السيل، وجاش بنا البحر

وقعوا في أمر شديد ووقعنا نحن في أمر أشد منه، ويضرب في الشكوى من سوء الحال أو الحظ.

فصحى غير موثّق

الشاة المذبوحة لا تألم السلخ

المرء إذا حلت به مصيبة كبرى هان بجانبها كل بلاء بعدها، ويضرب في عدم أثر الضرر البسيط بعد الكبير.

فصحى غير موثّق

لا جديد تحت الشمس

ما نسمعه أو نشاهده إنما هو تكرار أو محاكاة لأشياء قديمة، ويضرب في تكرار أحداث الماضي.

فصحى غير موثّق

ما أشبه الليلة بالبارحة

هذه الحال تشبه تلك ولم يطرأ عليها تحول، ويضرب في تشابه الأمور والأحوال وجريانها على وتيرة واحدة.

فصحى غير موثّق

ما أحسن الدين والدنيا إذا اجتمعا

من أحسن الأمور أن يجتمع للإنسان التقوى والخلق الكريم مع الثروة والصحة، فيعيش سعيدًا ويعمل لآخرته.

فصحى غير موثّق

كل الصيد في جوف الفرا

الحمار الوحشي أعظم قدرًا من غيره من الصيد، ويضرب في أن الأمر الكبير يغني عن الصغير.

فصحى غير موثّق

كالمربوط والمرعى خصيب

الفرس المربوط يرى المرعى الخصيب حوله وقيده يمنعه، ويوصف به من تحرمه أحواله الاستمتاع بما حوله من نعم.

فصحى غير موثّق

هو الحق لا ينقاد إلا لقادر

الحق في حاجة إلى قوة تحفظه أو ترده من ضائع منه، فلا بد لصاحب الحق أن يتسلح بالقوة.

فصحى غير موثّق

إن لله جنودًا منها العسل

كثيرًا ما يتعرض المرء للهلاك بسبب أشياء يحبها ويغرم بها، ويضرب في أن هلاك المرء قد يكون في الشيء المحبوب.

فصحى غير موثّق

الفضل للمبتدي وإن أحسن المقتدي

الابتكار خير من التقليد، والفضل لمن بدأ عملًا حتى لو جاء المقلد بأحسن منه، ويضرب في الحث على الابتكار والمبادرة.

فصحى غير موثّق

هو يرقم في الماء

يعمل ما لا يعمله أحد لحذقه وفطنته ومهارته، ويوصف به الحاذق الماهر.

فصحى غير موثّق

أن ترد الماء بماء أكيس

العاقل يبقي على القليل الذي بيده حتى يبلغ الماء، ويضرب في الحث على الاستعداد للأمور والتصرف بإدراك وتبصر.

فصحى غير موثّق

حسبك من شر سماعه

ينبغي على المرء أن يبتعد عن الشر إذا سمع به ويكتفي بسماع أخباره، لأنه إن لم يتق مواطن الشبهات جرّ الأذى على نفسه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن