+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 1494 مثلًا
مصر غير موثّق

اللي يخاف منه ما يجيش أحسن منه

ما نخشاه قد يكون أهون مما نتوقع.

مصر غير موثّق

العرس يبان من لم الجلة

الأمر يُعرف من بدايته.

مصر غير موثّق

من خلف ما مات

من ترك ذرية بقي ذكره.

مصر غير موثّق

اللي بيته من قزاز ما يرميش الناس بالحجارة

من كان فيه عيب فلا يعيب غيره.

مصر غير موثّق

اللي تزرعه تقلعه

الجزاء من جنس العمل.

مصر غير موثّق

اللي تعايرني به النهارده تقع فيه بكرة

لا تعير أحدًا فقد تُبتلى بما عيرته به.

مصر غير موثّق

اللي شايل قربة تنز عليه

من حمل شيئًا ناله أثره.

مصر غير موثّق

اللي يبكي على الدنيا يدور عليها

من تعلق بالدنيا أتعب نفسه.

مصر غير موثّق

اللي ينوي على حرق الأجران ياخده ربنا في الفريك

من نوى الشر لغيره عوقب قبل أن ينفذه.

مصر غير موثّق

تضرب القطة تخربشك

من آذى غيره ناله الأذى.

مصر غير موثّق

طباخ السم لا بد يدوقه

من كاد لغيره وقع في كيده.

مصر غير موثّق

من رادك ريده ومن طلب بعدك زيده

بادل الود بالود والبعد بالبعد.

مصر غير موثّق

اللي تخوضه انت يغرق فيه غيرك

ما يسهل عليك قد يهلك غيرك.

مصر غير موثّق

قولة حا تسوق الحمير كلهم

كلمة واحدة تكفي لقيادة الجميع.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن