+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

القعود عند المريض يعاد، والصحيح يزار

من كلام أبي بكر بن عبد الله: خفف الجلوس عند المريض.

فصحى غير موثّق

لا تردن على أحد خطأ في محفل، فإنه يستفيد منك ويتخذك عدوًّا

من كلام أبي عبيدة: انصح في السر، فالتصحيح علانية يورث العداوة.

فصحى غير موثّق

الانقباض من الناس مكسبة للعداوة، والانبساط إليهم مجلبة لقرناء السوء، فكن بين المنقبض والمنبسط

من كلام الشافعي: التوسط في معاشرة الناس بين الانطواء والتبسط.

فصحى غير موثّق

الحسن الخلق ذو قرابة عند الأجانب، والسيئ الخلق أجنبي عند أهله

حسن الخلق يقرّب البعيد، وسوؤه يبعد القريب.

فصحى غير موثّق

العلم يؤتى ولا يأتي

من كلام مالك بن أنس: طالب العلم يسعى إليه، ومن أعزه أعزه الله.

فصحى غير موثّق

إذا رأيت من أخيك عيبًا فكتمته فقد خنته، وإن قلته لغيره فقد اغتبته، ولكن تكنّي عنه وتعرّض به

من كلام حاتم: انصح صاحبك بالتلميح لا بالتشهير.

فصحى غير موثّق

لا تبلغ بهم النفاق، ولا تقصر بهم عن الاستحقاق

من كلام خالد بن صفوان في معاملة الإخوان: اعدل بين المداهنة والتقصير.

فصحى غير موثّق

إذا غرست غرسًا فأحسن تربيته

من أحسن إلى أحد فليتعهد إحسانه ولا يتركه.

فصحى غير موثّق

أحسن الآكلين من لا يحوج صاحبه إلى تفقده

من أدب المائدة أن يكفي المرء نفسه فلا يُحرج مضيفه.

فصحى غير موثّق

إذا أكرمك أخوك فاقبل كرامته ولا تردها

قبول إكرام الأخ من حسن العشرة.

فصحى غير موثّق

خير الشكر والثناء ثناء الغائب عنك المقتصد في وصفك، وشر الثناء ثناء المواجه المسرف في مدحك

المدح الصادق ما كان في الغيب وبلا مبالغة.

فصحى غير موثّق

إذا كنت في قوم فحدثهم على قدر سنك، وخاطبهم بلفظ مثلك، ولا ترتفع عن الواجب فتستثقل ولا تنحط فتحتقر

من كلام أبي الأسود الدؤلي: اعتدل في حديثك مع الناس.

فصحى غير موثّق

لا تذكر الحاجة إلا لمن يقدر على إزالتها

من أدب الحاجة: لا تشكُ إلا لمن يستطيع العون.

فصحى غير موثّق

لا يكون الرجل عاقلًا حتى يكون الذل في طاعة الله أحب إليه من العز في معصيته

من كلام وهب بن منبه في خصال العاقل.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن