أسبح من نون
النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أسبح من نون
النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.
أفضل ثمار العلم تقويم من دونه
ثمرة العلم تعليم الناس.
حماتي لالتي وبنتها مولاتي.
تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.
لا عطر بعد عروس
يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.
أطرق كرا إن النعام في القرى
الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.
لهلا يجعل احبابنا ينكرونا
يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.
اعمل الخير وأنساه واعمل الشر وتفكره
افعل الخير وانسَه فورًا، لكن تذكّر ما قد يصدر منك من إساءة كي تتجنب تكرارها.
اعمل كيف جارك وإلا حوّل باب دارك
عايش من حولك بما يناسبهم، وإلا فابتعد عنهم بدل الاحتكاك الدائم.
الأعمى كيف يرجع يشوف، يلوّح العصا اللي مشّاته
يُضرب لمن ينسى فضل من أعانه في محنته بمجرد أن يتخطاها.
أنصح الجاهل يعاديك
بعض الناس يقابلون النصح الصادق بالعداوة بدل الشكر.
أطعم الفم تستحي العين
إكرام الضيف بالطعام يكسب رضاه واستحياءه من طلب المزيد.
بعد الشدّة يجي الفرج
بعد اشتداد الأزمة يأتي الفرج والتيسير.
بات على غيظ وما تصبح على ندم
تحمّل غضبك ليلاً خير من أن تتسرع بفعل تندم عليه صباحًا.
بلع السكينة بدمها
تحمّل المصيبة كاملة دون شكوى، مهما كانت قاسية.
تعدّى على واد هرهار وما تتعدّاش على واد ساكت
احذر مما يبدو هادئًا ساكنًا أكثر مما تحذر مما يُعلن خطره بصخب.
حليل اللي ماتت أمّه، قبر يغمّه
فقدان الأم مصيبة لا يخفف وطأتها إلا الموت نفسه، فلا عزاء يوازيها.
حديثك مع اللي ما يفهمكش ينقص في العمر
محاورة من لا يفهمك أو لا يريد أن يفهمك مضيعة للجهد والعمر.
راحة البال ما تتشرى بالمال
راحة النفس وطمأنينتها لا يمكن شراؤها بالمال مهما كثر.
ربي يرحم من ولد وربّى
دعاء بالرحمة لمن أنجب أبناءه وأحسن تربيتهم.
زيد الماء زيد الدقيق
كلما زادت الحاجة أو الضيوف، وجب زيادة الاستعداد والعطاء بما يناسب.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.