اصبر على الحصرم يصير عنب
الصبر على الأمور غير الناضجة بعد كفيل بأن يحوّلها إلى نتائج طيبة مع الوقت.
اصبر على الحصرم يصير عنب
الصبر على الأمور غير الناضجة بعد كفيل بأن يحوّلها إلى نتائج طيبة مع الوقت.
غبار العمل ولا زعفران البطالة
كدّ العمل ولو كان متعبًا خير من راحة الفراغ ولو كانت مريحة.
يا من شرى له من حلاله علة
أحيانًا يقتني الإنسان شيئًا بماله الحلال فيتحول عليه إلى مصدر متاعب.
ما عند القرعة ما ترعى من غير مشيط رأسها.
وصف لمن ينشغل بأمور تافهة أو محدودة لا طائل من ورائها.
إذا أنت لم تشرب مِرارًا على القَذى ظَمِئتَ، وأيُّ الناس تصفو مشاربه؟
من رفض تحمّل بعض الشوائب في كل أمر، لن يجد أمرًا صافيًا خاليًا من العيوب أبدًا.
قرصه في ناره وعينه على جاره
يُضرب لمن ينشغل بمراقبة شؤون الآخرين بينما مشاكله الخاصة تحترق أمامه.
اعمل الخير وأنساه واعمل الشر وتفكره
افعل الخير وانسَه فورًا، لكن تذكّر ما قد يصدر منك من إساءة كي تتجنب تكرارها.
اعمل كيف جارك وإلا حوّل باب دارك
عايش من حولك بما يناسبهم، وإلا فابتعد عنهم بدل الاحتكاك الدائم.
الأعمى كيف يرجع يشوف، يلوّح العصا اللي مشّاته
يُضرب لمن ينسى فضل من أعانه في محنته بمجرد أن يتخطاها.
أنصح الجاهل يعاديك
بعض الناس يقابلون النصح الصادق بالعداوة بدل الشكر.
أطعم الفم تستحي العين
إكرام الضيف بالطعام يكسب رضاه واستحياءه من طلب المزيد.
بعد الشدّة يجي الفرج
بعد اشتداد الأزمة يأتي الفرج والتيسير.
بات على غيظ وما تصبح على ندم
تحمّل غضبك ليلاً خير من أن تتسرع بفعل تندم عليه صباحًا.
بلع السكينة بدمها
تحمّل المصيبة كاملة دون شكوى، مهما كانت قاسية.
تعدّى على واد هرهار وما تتعدّاش على واد ساكت
احذر مما يبدو هادئًا ساكنًا أكثر مما تحذر مما يُعلن خطره بصخب.
حليل اللي ماتت أمّه، قبر يغمّه
فقدان الأم مصيبة لا يخفف وطأتها إلا الموت نفسه، فلا عزاء يوازيها.
حديثك مع اللي ما يفهمكش ينقص في العمر
محاورة من لا يفهمك أو لا يريد أن يفهمك مضيعة للجهد والعمر.
راحة البال ما تتشرى بالمال
راحة النفس وطمأنينتها لا يمكن شراؤها بالمال مهما كثر.
ربي يرحم من ولد وربّى
دعاء بالرحمة لمن أنجب أبناءه وأحسن تربيتهم.
زيد الماء زيد الدقيق
كلما زادت الحاجة أو الضيوف، وجب زيادة الاستعداد والعطاء بما يناسب.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.