اصبر على الحصرم يصير عنب
الصبر على الأمور غير الناضجة بعد كفيل بأن يحوّلها إلى نتائج طيبة مع الوقت.
اصبر على الحصرم يصير عنب
الصبر على الأمور غير الناضجة بعد كفيل بأن يحوّلها إلى نتائج طيبة مع الوقت.
غبار العمل ولا زعفران البطالة
كدّ العمل ولو كان متعبًا خير من راحة الفراغ ولو كانت مريحة.
يا من شرى له من حلاله علة
أحيانًا يقتني الإنسان شيئًا بماله الحلال فيتحول عليه إلى مصدر متاعب.
ما عند القرعة ما ترعى من غير مشيط رأسها.
وصف لمن ينشغل بأمور تافهة أو محدودة لا طائل من ورائها.
إذا أنت لم تشرب مِرارًا على القَذى ظَمِئتَ، وأيُّ الناس تصفو مشاربه؟
من رفض تحمّل بعض الشوائب في كل أمر، لن يجد أمرًا صافيًا خاليًا من العيوب أبدًا.
قرصه في ناره وعينه على جاره
يُضرب لمن ينشغل بمراقبة شؤون الآخرين بينما مشاكله الخاصة تحترق أمامه.
ابذل لصديقك دمك ومالك
الصداقة الحقة تستحق أعظم تضحية، حتى ببذل النفس والمال.
أتبع من الظل
يُضرب لمن يلازم غيره ملازمة شديدة لا تفارقه أبدًا.
الاتّحاد قوّة
اجتماع الناس وتكاتفهم يمنحهم قوة لا يملكها الفرد وحده.
اترك الشرّ يتركك
ابتعد عن الشر وأهله، فمن اجتنبهم سلم من أذاهم غالبًا.
اتّسع الخرق على الرّاقع
يُضرب حين يتفاقم الأمر ويصعب إصلاحه على من يحاول تداركه.
اسقني ماء الحياة بذلّة، بل فاسقني بالعزّ كأس الحنظل
أفضّل مرارة العزة على حلاوة الذل، ولو كان الثمن حياتي.
أثقل من جبل
يُضرب لشدة ثقل الشيء أو الأمر على النفس.
اجلس حيث يُؤخذ بيدك وتُبَرّ، ولا تجلس حيث يؤخذ برجلك وتُجَرّ
اختر مجالس الإكرام والاحترام، وتجنّب المواضع التي تُهان فيها.
احذر الأحمق واحذر وُدَّه
كما يُحذَر أذى الأحمق، تُحذَر صداقته أيضًا فقد تجلب المتاعب.
احذر عدوّك مرّة، وصديقك ألف مرّة، فإن انقلب الصديق فهو أعلم بالمضرّة
خطر الصديق إن تحوّل إلى خصم أشد من خطر العدو، لأنه يعرف نقاط ضعفك.
أحذر من غراب
يُضرب لشدة الحذر واليقظة، فالغراب مضرب المثل في التنبه للخطر.
احذروا من لا يُرجى خيره ولا يُؤمَن شرّه
أشد الناس خطرًا من لا فائدة تُرتجى منه ولا أمان من أذاه.
أحرس من كلب
يُضرب لشدة اليقظة والحراسة، فالكلب مضرب المثل في السهر والحراسة.
احفر بئرًا وطُمّ بئرًا، ولا تُعطِّل أجيرًا
مهما شغلتك أعمالك، فلا يجوز أن يضيع حق من تستأجره أو يتأخر أجره.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.