أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
لما يطيب العليل ينسى جميل المداوي
يضرب لناكر الجميل بعد قضاء حاجته.
اللي مالوش قديم مالوش جديد
من لا يحفظ ود القديم لا يُؤتمن على الجديد.
بات في بطن سبع ولا تبات في بطن بني آدم
لا تأمن غدر الناس، فالسبع أرحم من بعضهم.
زي الشياطين سره في بطنه
يوصف به الكتوم الماكر.
الساهي تحت راسه دواهي
يوصف به من يتظاهر بالغفلة وهو داهية.
قالوا شكرنا غنام، غنام طلع حرامي
لا تثق بالمديح فكثير من الممدوحين لا يستحقون.
يقتل القتيل ويمشي في جنازته
يوصف به المنافق الذي يؤذي ثم يُظهر الأسى.
بوس الإيد ضحك على الدقون
التملق خداع للناس.
احييني النهارده وموتني بكرة
يقوله المستعجل الذي يريد حاجته حالًا ولا يبالي بالعاقبة.
اديني اليوم صوف وخد بكرة خروف
يؤثر المستعجل القليل الحاضر على الكثير المؤجل.
بيضة النهارده أحسن من فرخة بكرة
القليل الحاضر خير من الكثير الغائب.
العجلة عطلة
التسرع يؤخر الأمور.
قالوا: صباح الخير يا جحا، قال: دا أنا لسه سارح
يضرب لمن يستبق الأحداث قبل أوانها.
قبل ما شافوه قالوا حلو القوام زي أبوه
يضرب في الحكم على الشيء قبل رؤيته.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.