ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام
يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام
يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.
شاف الربيع ما شاف الحافه
من أمثال البدو والفلاحين، كناية ترمز لمن يغامر من أجل الحصول على شيء يرغب فيه، دون أن يأخذ حذره مما يحدق به من خطر.
على الخبير سقطت
يقال لمن سأل عن الأمر من هو عالم به.
حتى زين ماخطاتو لولة.
حتى أجمل الأمور لا تخلو من عيب بسيط أو مصادفة سيئة.
هذ الشي غير دبابا طاهر لغشيم
يقال فيمن كان قديمًا لا يبحث عن الجودة والإتقان فيما يشتريه أو فيما يصنعه، فضرب به المثل فيمن يستعمل كل شيء مغشوش في صنعه.
من قلة الخيل شدوا على الكلاب
عند العوز يُستعان بالرديء.
زي جندي المقاتة يخوف من بعيد
يوصف به من يهيب منظره ولا قوة فيه.
زي القط يسبح ويسرق
يوصف به من يتظاهر بالورع ويفعل السوء.
عصبة حرير على غطا زير
زينة ثمينة على شيء حقير.
ما يفرقعش إلا الصفيح الفاضي
الفارغ أكثر الناس ضجيجًا.
يا مزكي، حالك يبكي
يضرب لمن يدعي الغنى وحاله بائس.
خايب أمل وغشيم عمل
يوصف به من اجتمع فيه سوء الحظ وسوء العمل.
لا بر ولا هدوء سر
يوصف به من لا يحسن ولا يكف أذاه.
لا ترحم ولا تخلي رحمة ربنا تنزل
يوصف به من لا يعين ويمنع غيره من الإعانة.
تعاتب الدني تكبر نفسه
عتاب اللئيم يزيده غرورًا.
تعاتب العويل تغلظ ودنه
عتاب الأحمق لا يزيده إلا عنادًا.
زي بركة الفسيخ، كتره ونتانة
يوصف به الكثير الرديء.
الشحاتة طبع
التسول عادة تتمكن من صاحبها.
عيبه في وشه منين يدسه
يوصف به من عيبه ظاهر لا يستطيع إخفاءه.
الحاجة في السوق تقول نيني نيني لما يجي اللي يشتريني
لكل سلعة مشتريها ولكل شيء طالبه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.