أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
زي غيط الكرنب كله روس
يوصف به القوم الذين كلهم يريد الرئاسة.
العويل لسانه طويل
الضعيف يعوض عجزه بكثرة الكلام.
لا صنعة ولا أستاذية
يوصف به من لا مهارة له ولا علم.
لا طار ولا طبلة
يوصف به من لا نفع فيه.
لا فوق ولا تحت
يوصف به من لا مكانة له.
لا للبيت ولا للغيط
يوصف به من لا يصلح لعمل.
لا للسيف ولا للضيف
لا يصلح للحرب ولا للكرم.
لا منه ولا كفاية شره
لا ينفع ولا يكف أذاه.
لا هناك ولا هنا
يوصف به المتردد الذي لا ينتمي إلى شيء.
زي الحمار ما يجيش إلا بالنخس
يوصف به من لا يعمل إلا بالشدة.
زي النحل ما يطلعوش إلا بالدخان
بعض الناس لا يتحركون إلا بالضغط.
اللي يقول ما أعرفش ما تتعبش منه، واللي يقول ما أقدرش تتعب منه
الجاهل يمكن تعليمه، أما العاجز الكسول فمتعب.
الحيطة الواطية ينط عليها الكلاب
الضعيف يطمع فيه الناس.
زي خيل الطاحون لا عافية ولا نضر
يوصف به المتعب الذي لا قوة له ولا جمال.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.