أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
عين الحب عمية
المحب لا يرى عيوب حبيبه.
قربوا تبقوا بصل، بعدوا تبقوا عسل
التباعد يحفظ المودة.
ما تكرهني عين تودني
من أحبك لا يرى فيك سوءًا.
من القلب للقلب رسول
القلوب تتواصل بالمحبة.
أجود من الدهب من يجود بالدهب
الكريم أنفس من المال.
اللي ما يرقص يهز أكمامه
من لا يقدر على المشاركة الكاملة فليشارك بما يستطيع.
إن اتفرقت الحملة انشالت
الحمل الثقيل يخف بالتوزيع.
إيد على إيد تساعد
التعاون يسهل الأمور.
إيد واحدة ما تسقفش
لا يُنجز العمل بلا تعاون.
شيلني وأشيلك
تبادل المنافع والمساعدة.
العونة يا فلاحين، من كل بلد راجل
التعاون الجماعي ينجز الكبير.
زي قواديس الساقية، المليان يكب على الفاضي
الغني يعين المحتاج.
اللي ياكل عيش الناس بارد يقمره لهم
من أحسن إليه الناس فليرد جميلهم.
اللي ياكل لقمة يلطم لطمة
من نال خيرًا من قوم شاركهم أحزانهم.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.