أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
اللي يبص لي بعين أبص له باتنين
أقابل الاهتمام بأكثر منه.
اكتم سرك تملك أمرك
كتمان السر يحفظ لك السيطرة على أمورك.
اللي يطلع من الراس يوصل الناس
ما تبوح به يصل إلى الجميع.
الراجل ومراته زي القبر وأفعاله
ما بين الزوجين سر لا يُفشى.
لا شفت الجمل ولا الجمال
أي لا أعلم شيئًا، يقوله من يكتم ما رأى.
الباطل مالوش رجلين
الباطل لا يثبت.
الساكت في الحق زي الناطق في الباطل
السكوت عن الحق كقول الباطل.
صاحب الحق عينه قوية
صاحب الحق جريء في المطالبة به.
صاحب الحق له مقام وله مقال
صاحب الحق يستحق الكلام والاحترام.
اللي يجوز أمي أقول له يا عمي
أحترم من ارتبط بأهلي.
الحر من راعى وداد لحظة
الكريم يحفظ الود ولو كان قصيرًا.
كل إنسان في نفسه سلطان
لكل إنسان كرامته.
المعروف سيد الأحكام
العرف والإحسان أولى ما يُحتكم إليه.
اطلب لجارك الخير، إن ما نلت منه تكتفي شره
تمنّ الخير لجارك تسلم منه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.