إن كان لجاري ما يهنالي

أنا وحبيبي راضيين وانت مالك يا قاضي

لا يتدخل أحد بين متراضيين.

دخولك في بيت اللي ما تعرفه قلة حيا

لا تقتحم خصوصيات الناس.

زي البصل محشور في كل الطعام

يوصف به المتدخل في كل شيء.

الشهر اللي مالكش فيه ما تعدش أيامه

لا تشغل نفسك بما لا يخصك.

ما يدايق الزريبة إلا النعجة الغريبة

الدخيل هو من يثير المتاعب.

واحد شايل دقنه والتاني تعبان ليه؟

يقال لمن يتعب نفسه في شأن غيره.

إيش جاب لجاب

لا مقارنة بين الشيئين.

يدي الحلق للي بلا ودان

يضرب في إعطاء النعمة لمن لا يقدرها.

حداية من الجبل تطرد أصحاب الوطن

يضرب للدخيل يتسلط على أهل البلد.

زي الجمل، يبين عيوب الناس وعيوبه ما يرى

يوصف به من يرى عيوب غيره ويغفل عن عيوبه.

المال مال أبونا والغرب يطردونا

يضرب لمن يُحرم من حقه في ملكه.

يبقى مالي ولا يهنالي

يضرب لمن يُحرم التمتع بماله.

حرامي بلا بينة سلطان

لا يُتهم أحد بلا دليل.

الغايب حجته معاه

لا تحكم على الغائب حتى تسمع عذره.