أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
اللي له أول له آخر
لكل شيء نهاية.
كل طلعة ولها نزلة
لكل صعود هبوط.
كل واحد ياخد دوره
لكل إنسان نصيبه من الأيام.
كلها عيشة وآخرها الموت
الحياة قصيرة ونهايتها الموت.
مسير الحي يتلاقى
الأحياء لا بد أن يلتقوا.
مسيرها تيجي البر ولو ألواح
كل أمر إلى نهاية ولو بعد عناء.
من حكم في ماله ما ظلم
لصاحب المال أن يتصرف فيه كما يشاء.
اللي له قيراط في الفرس يركب
لكل شريك حقه في الانتفاع.
إن كان لجاري ما يهنالي
لا أستطيع التمتع بما هو لغيري.
لا خير في زاد يجي مشحوط ولا نيل يجي في توت
الشيء إذا جاء في غير وقته فقد فائدته.
افتكر بلده ونسي ولده
يضرب لمن يهتم بالبعيد ويهمل القريب.
جور القط ولا عدل الفار
ظلم القوي أهون من حكم الضعيف.
الطاحونة الخربانة ولا الرحاية العمرانة
الكبير المتهالك خير من الصغير العامر.
كلب حي خير من سبع ميت
الحياة ولو ضعيفة خير من الموت.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.