أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
لقمة تحت الحيطة ولا خروف بعيطة
القليل الهانئ خير من الكثير مع النكد.
اللي ما ينام في جرنه يستلف قوته
من أهمل رزقه احتاج إلى غيره.
اللي من مالك ما يهون عليك
يحرص المرء على ما تعب فيه.
اللي يدفع القرش يزمر ابنه
صاحب المال يوجه الأمور.
بفلوسك حني دروسك
بالمال تُقضى الحاجات.
ضيع سوقك ولا تضيع فلوسك
تفويت الصفقة أهون من خسارة المال.
عيب الراجل جيبه
الفقر يعيب الرجل في أعين الناس.
القرش يلعب القرد
المال يحرك الناس.
معاك مال ابنك ينشال، ما معاكش ابنك يمشي
المال يوفر الراحة.
اللي ما يفيض منه وإلا يعوز
من لم يدخر احتاج.
جوع سنة تغتني العمر
التقشف مدة يثمر غنى طويلًا.
جوعة على جوعة خلت للعويل رسمال
التوفير المتتابع يصنع ثروة.
من وفر شيء قال له الزمان هاته
المدخر يُحتاج إليه يومًا.
التاجر لما يفلس يدور في دفاتره القديمة
المحتاج يبحث عن حقوقه القديمة.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.