أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
إذا كان فيه ما كانش رماه الطير
لو كان فيه خير لما تُرك.
ذنبه على جنبه
كل مسؤول عن ذنبه.
اللي تخلفه الجدود تفنيه القرود
الورثة المسرفون يبددون ما جمعه الأجداد.
الحجر الدوار لا بد من لطمة
كثير التنقل يصيبه الأذى.
اللي يعقد عقدة يحلها
من أحدث مشكلة فعليه حلها.
اللي يعمل إيده مغرفة يصبر على ضرب الحلل
من اختار عملًا فليتحمل تبعاته.
اللي يعمل جمل ما يبعبعش من العمل
من تصدى للأمر فلا يشكو.
اللي يلاعب التعبان لا بد من قرصه
من تعرض للخطر أصابه.
اللي ينزل البحر يستحمل الموج
من دخل أمرًا فليتحمل صعابه.
زي زيت الغار كله منافع
يوصف به الشيء النافع من كل وجه.
زيارة وتجارة
يجمع بين مصلحتين.
نواية تسند الجرة
القليل قد يكون له نفع عظيم.
ما تحلب إلا لما يكون لها بو
لا يعطي إلا بمقابل.
اللي يعمل به الجدي يعلق به الحمار
ما يصلح لشيء قد لا يصلح لآخر.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.