وش حادك يالمسمار قال المطرقه

يخاف من ظله

يوصف به شديد الجبن والخوف حتى من ظل نفسه.

يسوِّي من الحبة قبة

من يبالغ في تضخيم أمر بسيط حتى يجعله مشكلة كبيرة معقدة.

يمشي على زنده التيس

يوصف به قوي البنية الذي لا طائل من قوته ولا فائدة تُرجى منها.

ينحط على الجرح يبرى

يوصف به الرجل الشهم الذي يبادر لنجدة غيره وتخفيف أذاه.

بغت ترزق وعيا أبوها

يوصف به سيئ الحظ الذي تُعاكسه الأقدار حتى في أبسط الأمور.

وش أنا مخلي أمي تروس له

يُضرب للأمر الواضح البديهي الذي لا يحتاج إلى برهان أو شرح.

وش العصفور وش امرقته

يُضرب للشيء القليل جدًا الذي لا يكفي ولا يُشبع حاجة.

ويش هالطويرات بداركم

يُضرب لمن يتظاهر بجهل أمر كان يعرفه جيدًا من قبل.

وين إذنك يا حبشي

يوصف به من يسلك أبعد الطرق وأصعبها جهلًا منه بالطريق الأقرب.

وين تنفذ يا قنفذ

يُضرب لمن يقع أخيرًا في المأزق بعد أن أفلت منه مرات عديدة.

هد عليه المسباح

من يبوح لغيره بكل أسراره وخفاياه دون تحفظ.

هذا خراب السفينة

يوصف به المفسد الذي يجلب الخراب والفتنة أينما حل.

هنِّي نفسي ما عليها ولا لها

عبارة عن القناعة والراحة النفسية، لا طمع يُقلق ولا مطالبة تُرهق.

يا شين لعب الفطر

قبح أن يتصرف الكبير بتصرفات الصغار ويقلّد ألعابهم.