ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام
يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام
يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.
شاف الربيع ما شاف الحافه
من أمثال البدو والفلاحين، كناية ترمز لمن يغامر من أجل الحصول على شيء يرغب فيه، دون أن يأخذ حذره مما يحدق به من خطر.
على الخبير سقطت
يقال لمن سأل عن الأمر من هو عالم به.
حتى زين ماخطاتو لولة.
حتى أجمل الأمور لا تخلو من عيب بسيط أو مصادفة سيئة.
هذ الشي غير دبابا طاهر لغشيم
يقال فيمن كان قديمًا لا يبحث عن الجودة والإتقان فيما يشتريه أو فيما يصنعه، فضرب به المثل فيمن يستعمل كل شيء مغشوش في صنعه.
من قلة الخيل شدوا على الكلاب
عند العوز يُستعان بالرديء.
حد يقول البغل في الإبريق؟
يضرب في الكلام المستحيل.
شال المية بالغربال
يضرب في العمل العبثي.
في المشمش
يقال لما لن يحدث.
عمر ابن شهر ما يبقى ابن شهرين
لا يسبق أحد وقته.
عمر الغاب ما يصح منه أوتاد
الشيء الضعيف لا يصلح للأمر الشديد.
بين الراكب والماشي حل البردعة
المسافة قصيرة والأمر قريب.
شهر وشهير والتاني قصير
الوقت يمر سريعًا.
قعدة على قعدة راح النهار يا سعدة
التسويف يضيع الوقت.
بعد العيد ما ينفتلش كحك
لكل شيء أوانه.
بعد ما راح المقبرة بقى في حنكه سكرة
الإحسان بعد فوات الأوان لا ينفع.
بعد ما شاب ودوه الكتاب
يضرب في التعليم بعد فوات الأوان.
بعد ما طارت ساعدها بقولة هش
التدارك بعد الفوات لا يجدي.
يا معزي بعد سنة يا مجدد الأحزان
التعزية المتأخرة تجدد الحزن.
زي أم العروسة، فاضية ومشغولة
يوصف به من يتظاهر بالانشغال بلا عمل.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.