إن كان لجاري ما يهنالي

زي عذاب الزيت في القنديل، تحته نار وفوقه نار

يوصف به من تحاصره الشدائد.

السنة السودة خمستاشر شهر

أيام الشدة تطول.

طاطي لها تفوت

اخفض رأسك للعاصفة حتى تمر.

طلع من معصرة وقع في طاحونة

خرج من شدة إلى أخرى.

من شاف بلوة غيره هانت عليه بلوته

مصائب الآخرين تهون مصيبتك.

موت وخراب ديار

اجتماع مصيبتين.

اللي انت خايف منه هلبت عنه

ما تخشاه قد يقع.

اللي ما يموت منين يفوت؟

لا مفر من القدر.

اللي ما يموت النهارده يموت بكرة

الموت آت لا محالة.

اللي يخاف من العفريت يطلع له

ما تخاف منه يصادفك.

اللي يخاف من العقربة تطلع له أم أربعة وأربعين

الخائف يصادف ما هو أشد مما يخشاه.

اللي يخاف من القرد يركبه

الخوف يمكّن منك من تخافه.

الرايب ما يرجعش حليب

ما فات لا يعود.

اضرب الأرض تطلع بطيخ

يضرب في طلب المستحيل.