أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
أريها السها وتريني القمر
سألها عن نجم خفي فأشارت إلى القمر، ويضرب لمن تحدثه في أمر دقيق فيجيب بأمر ظاهر لا صلة له به.
أسائر اليوم وقد زال الظهر
أي أتطمع في بقية اليوم وقد مضى أكثره، ويضرب لمن يطمع في أمر فاته وقته.
أساف حتى ما يشتكي السواف
هلك ماله مرة بعد مرة حتى اعتاد ذلك فلم يعد يبالي، ويضرب لمن ألف الشدة حتى هانت عليه.
استراح من لا عقل له
العاقل كثير الهموم والتفكر في العواقب، والغافل لا يحمل همًّا، ويضرب فيمن لا يبالي بالمسؤولية.
استقدمت رحالتك
يقال للرجل يعجل إلى صاحبه بالشتم وسوء القول، ويضرب في ذم التسرع بالأذى.
استكرمت فاربط
أي أصبت شيئًا كريمًا فاحتفظ به، ويضرب لمن ظفر بما يُغبط عليه.
في كل شجر نار، واستمجد المرخ والعفار
المرخ والعفار شجران تُقدح منهما النار بسهولة، ويضرب في تفضيل بعض الناس على بعض في الخير.
استنت الفصال حتى القرعى
جرت صغار الإبل الصحيحة فتبعتها المريضة، ويضرب لمن يتشبه بمن هو أقوى منه ويتكلف ما ليس له.
أسخى من حاتم
حاتم الطائي مضرب المثل في الكرم، ويوصف به الجواد الكريم.
اسق رقاش إنها سقاية
أي أحسن إليها كما تحسن إليك، ويضرب في مقابلة الإحسان بالإحسان.
أسمح من لافظة
اللافظة العنز تأتي للحلب طائعة، ويوصف به السمح الجواد.
أشأم من غراب البين
كانت العرب تتشاءم منه إذا نزل بديارها، ويوصف به ما يجلب الشؤم والفراق.
أشأم من خميرة
فرس تتبع أعداء قومها آثارها حتى أوقعوا بهم، ويوصف به ما يجلب الشر على أهله.
أشأم من طويس
يوصف به المتناهي في الشؤم.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.