العرب الرحالة تعرف طريق المية

أنا غريرك من هذا الأمر

أي أنا عالم به فسلني عنه على غرة مني، ويضرب لمن يعرف الأمر معرفة تامة.

إنباض بغير توتير

أي تحريك وتر القوس دون شده، ويضرب لمن يدّعي الأمر ولا يحسنه.

أنا تئق وأنت مئق فكيف نتفق

التئق سريع الشر والمئق سريع البكاء، ويضرب لسوء التوافق بين طباع الناس.

انصر أخاك ظالمًا أو مظلومًا

نصرة الظالم تكون بردعه عن ظلمه، ونصرة المظلوم بإعانته على أخذ حقه.

إنك لا تشكو إلى مصمت

أي لا تشكو إلى من يصغي إليك ويعتبك، ويضرب لقلة اهتمام المرء بشأن صاحبه.

إنما هم أكلة رأس

أي هم قلة يُشبعهم رأس واحد، ويضرب في قلة العدد.

إنما يجزي الفتى ليس الجمل

إنما يجزي الإحسان الحر الكريم، أما اللئيم فلا يقابل المعروف بمثله.

إنما يعاتب الأديم ذو البشرة

الجلد يُعاد إلى الدبغ ما دام صالحًا، ويضرب في أن العتاب ينفع من فيه بقية من خير.

إنه لنقاب

يوصف به العالم الصادق الحدس الذي ينفذ إلى بواطن الأمور.

إنه لهتر أهتار وإنه لصل أصلال

يوصف به الداهية المنكر، والصل الحية الخبيثة.

إنه ليكسر عليك أرعاظ النبل

أي يغتاظ عليك غيظًا شديدًا، ويضرب لشدة الغضب.

أهون مظلوم سقاء مروب

يضرب للشيء لا يُبالى بضياعه، وللرجل المستضعف الذي لا ينتصر لنفسه.

أوسعتهم سبًّا وأودوا بالإبل

يضرب لمن يكتفي بالتهديد والشتم وخصمه قد ظفر بما يريد.

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.