أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
عاد غيث على ما أفسد
الغيث يفسد ثم يعود فيصلح، ويقال للرجل صلاحه أكثر من فساده.
عرف حميق جمله
أي أنس به حتى اجترأ عليه، ويضرب للرجل يألف غيره حتى يجترئ عليه.
عركه الدهر
يقال لمن حنكته التجارب وخبر الحياة.
عسى الغوير أبؤسًا
الغوير غار صغير، ويضرب للأمر يُتوقع منه الشر، وللرجل يخبر بالشر فيتهم به.
على الخبير سقطت
يقال لمن سأل عن الأمر من هو عالم به.
عنز عزوز لها در جم
العزوز الضيقة مخرج اللبن وهي كثيرته، ويضرب للبخيل الموسر يعطي القليل وعنده الكثير.
عنيته تشفي الجرب
العنية دواء تُطلى به الإبل الجربى، ويضرب للرجل يُستشفى برأيه وعقله.
العود أحمد
أي الرجوع إلى الخير محمود، ويضرب لمن يعود إلى ما كان عليه من إحسان أو يرجع عن الإساءة.
عود يعلم العنج
العود الناقة المسنة، ويضرب للمسن يُراد تأديبه وتعليمه بعد فوات الأوان.
عودت كندة عادة فاصبر لها
أي عودتهم البر فداوم عليه، فإن قطعته أفسدت ما سلف منه.
عي بالإسناف
أي عجز عن إحكام أمره، ويضرب للمتحير في أمره.
عير بعير وزيادة عشرة
يضرب في الرضا بالحاضر ونسيان الغائب، إذ يأتي البديل خيرًا مما ذهب.
عير عاره وتده
أي أهلك الحمارَ الوتدُ الذي رُبط به، ويضرب للرجل يعود إصلاحه إفسادًا.
غرثان فاربكوا له
الغرثان الجائع، ويضرب للرجل يشغله همه عما تكلمه فيه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.