حيث يزيد القول ينقص العمل، وحيث تقع التهمة يضعف الاسترسال
كثرة الكلام تقلل العمل.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
حيث يزيد القول ينقص العمل، وحيث تقع التهمة يضعف الاسترسال
كثرة الكلام تقلل العمل.
بعد الجوعة والقلة له حمار وبغلة
يضرب لمن تبدل حاله من الفقر إلى الغنى.
صاحب البيت أدرى بالذي فيه
كل إنسان أعلم بشؤون نفسه وبيته من غيره.
الي وصل بلاد غير بلادو خل الهم لولادو.
من سافر إلى أرض غريبة يترك القلق والهمّ لأهله المنتظرين في وطنه.
الليل طويل وأنت مقمر
تأن ولا تعجل، فأمامك فسحة من الوقت في طول الليل، والليلة مقمرة يكشف نورها كل شيء، ويضرب في الحث على التأني.
ريحهما جنوب
يضرب للمتصافيين عند تكدر حالهما وتبدل مودتهما.
شر أهر ذا ناب
ما جعل ذا الناب ينبح ويكشر عن أنيابه إلا شر، ويضرب في التنبيه إلى ظهور أمارات الشر.
كحماري العبادي
سئل العبادي: أي حماريك شر؟ فقال: هذا ثم هذا، ويضرب في صفتين إحداهما شر من الأخرى ولا فضل لإحداهما.
بينما العسر إذ دارت مياسير
قد تكون الأمور عسيرة ثم يأتي الفرج فجأة، ويضرب في الحث على الصبر وعدم اليأس عند الضيق.
ذهب أمس بما فيه
يجب على الإنسان أن ينسى ما حدث في الماضي ويستعد للمستقبل، ويضرب في الحث على حسن استقبال الحياة الجديدة.
سحابة صيف عن قريب تقشع
سحابة الصيف سريعة التفرق والزوال، وكذلك كل أمر مكدر لا يدوم طويلًا.
كل هم إلى فرج
أحوال الدنيا لا تستقر، فالحزن مع الأيام ينقلب إلى فرح والهم يزول، ويضرب في مواساة المهموم.
رجع بأفوق ناصل
رجع بسهم مكسور الفوق ساقط النصل لا قيمة له، ويضرب في الرجوع بالخيبة.
رضيت من الغنيمة بالإياب
بعد السفر الطويل رضيت بالعودة السالمة دون مكسب أو غنيمة، ويضرب في القناعة بالسلامة.
غبر شهرين ثم جاء بكلبين
مكث شهرين بعيدًا حتى ظن المنتظرون أنه سيفاجئهم بشيء له قيمة فعاد بما لا قيمة له، ويوصف به من أبطأ ثم أتى بشيء فاسد.
قد هلك القيد وأودى المفتاح
إذا ضاع المفتاح وقيده بطل عمله، ويضرب في عدم جدوى المحاولة بعدما ضاع كل شيء.
لا في العير ولا في النفير
يوصف به الإنسان الذي لا قيمة له ولا شأن، فلم يكن في القافلة التي عادت ولا بين الذين ذهبوا للقتال.
ما ترجى الثمار إذا لم يورق العود
إذا أورق عود الشجرة انتظرنا ثمرها، فالخير له دلائل تدل عليه وتعلن قدومه.
ما كل رامي غرض يصيب
قد تكون الرمية ضعيفة أو الرامي غير مجرب، وكذلك الحياة فيها الموفق وفيها غير الموفق.
من غاب خاب وأكل نصيبه الأصحاب
من غاب أصابته الخيبة وخسر ما يستحق لأن أصحابه يأخذون نصيبه، ويضرب في الحث على عدم الغياب.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.