أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
لا تلقين عصاك دون المطلب
يجب عليك أن تكد وتسعى دون كلل حتى تحقق مطلبك، ولا تسترح قبل تحقيقه.
لا يضر السحاب نباح الكلاب
الإنسان العظيم العامل يلقى من خصومه من يحاول النيل منه، لكن أقوالهم لا تؤثر فيه، ويوصف به من يحاول النيل من عظيم القدر.
ما الحزم إلا العزم في كل موطن
إذا كان الإنسان قادرًا على حزم أمره فإنه يكون صاحب عزم في كل أموره فيحقق الغايات السامية.
صلاح أمرك للأخلاق مرجعه
لا يستقيم أمر الإنسان إلا إذا استقامت أخلاقه، فالناس تحيط بصاحب الخلق الكريم وتحبه.
لم أجد الأخلاق إلا تخلقًا
تعوّد الإنسان الأخلاق الطيبة يكسبه إياها فتصير من صفاته الدائمة، ويضرب في الحث على اكتساب الصفات الحميدة.
ما السعادة إلا حسن أخلاق
السعادة الحقة في حسن أخلاق المرء، فهي تكسبه رضا الله وحب الناس.
المرء بالأخلاق يسمو ذكره
إذا كان الإنسان ذا خلق كريم فإن الناس يذكرونه بالخير ويمدحونه ويرفعون ذكره.
إن العوان لا تعلم الخمرة
الإنسان الخبير لا يحتاج إلى من يعلمه الشيء الذي يتقنه ويتفوق فيه، ويوصف به الرجل المجرب المحنك.
إنه لشراب بأنقع
الطائر الحذر يرد الماء بعيدًا عن شراك الصياد، ويوصف به الرجل المجرب الذي حنكته الأيام.
تجارب المرء تدميه وتعليه
لكي يحقق الإنسان مجدًا لا بد أن يخوض التجارب مهما كانت قاسية، فإنها تؤلمه لكنها ترفع شأنه في النهاية.
جري المذكيات غلاب
الخيل المكتملة القوة تسبق دائمًا، وكذلك ينتصر المجرب ويفوز الأقوى.
رأي الشيخ خير من مشهد الغلام
ظن الشيخ وتخمينه أفضل من رؤية الغلام بعينه، ويضرب في الحث على الاستفادة بآراء الكبار.
في التجارب علم مستأنف
التجارب تفيد المجرب علمًا متجددًا، وكلما جرب الإنسان ازداد علمًا وحكمة.
قتل أرضًا عالمها
من يسلك أرضًا وهو خبير بكل شبر فيها يسير فيها دون خوف، ويضرب في الدعوة إلى إسناد الأمور إلى الخبير المجرب.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.