+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2442 مثلًا
فصحى غير موثّق

أفلت وانحص الذنب

ينسب إلى معاوية، ويضرب لمن نجا بعد أن ناله أذى.

فصحى غير موثّق

إذا حككت قرحة أدميتها

ينسب إلى عمرو بن العاص: إذا تناولت أمرًا بلغت فيه غايته.

فصحى غير موثّق

مات فلان ببطنته لم يتغضغض منها شيء

ينسب إلى عمرو بن العاص، ويقال لمن مات وافر المال لم ينقص منه شيء.

فصحى غير موثّق

معاتبة الأخ خير من فقده

ينسب إلى أبي الدرداء: العتاب يُبقي الأخوة، والصمت عن الخطأ قد يفقدكها.

فصحى غير موثّق

وجدت الناس اخبر تقله

ينسب إلى أبي الدرداء: إذا اختبرت الناس أبغضتهم، ويضرب في كثرة عيوب الناس عند التجربة.

فصحى غير موثّق

أبطأ من فند

فند رجل أُرسل ليأتي بنار فغاب سنة، ويوصف به البطيء المتأخر عن حاجته.

فصحى غير موثّق

أزكن من إياس

إياس بن معاوية قاضٍ اشتهر بالفطنة والفراسة، ويوصف به الذكي الفطن.

فصحى غير موثّق

أفتك من الجحاف

الجحاف بن حكيم فارس اشتهر بالفتك، ويوصف به الجريء الشديد البطش.

فصحى غير موثّق

أوحى من عقوبة الفجاءة

أي أسرع من العقوبة التي تأتي بغتة، ويوصف به الأمر السريع.

فصحى غير موثّق

أقسى من الصخر وأعدى من الدهر

من الأمثال المولدة المزدوجة، ويوصف به القاسي القلب الشديد العداوة.

فصحى غير موثّق

أنفس من الدر وأمر من الصبر

من الأمثال المولدة، ويوصف به الشيء النفيس العزيز والأمر الشديد المرارة.

فصحى غير موثّق

أسير من الشعر وأخفى من السر

من الأمثال المولدة: الشعر أسرع ما ينتشر، والسر أخفى ما يُكتم.

فصحى غير موثّق

أحسن من تمام النعمة، وأوحش من حلول النقمة

من الأمثال المولدة، ويضرب في حسن الشيء أو قبحه.

فصحى غير موثّق

أقبح من نقمة في نعمة، وأحسن من فرحة إثر غمة

من الأمثال المولدة: أسوأ الشر ما جاء في وقت النعمة، وأحلى الفرح ما جاء بعد الهم.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن