+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

ظلم الأقارب أشد مضضًا من وقع السيف

ظلم الأقارب أشد ألمًا من قطع السيوف لأن المنتظر منهم الخير لا الشر، ويضرب في وصف ظلم الأقارب.

فصحى غير موثّق

الظلم مرتعه وخيم

الظالم الذي يرعى بظلمه في أموال الناس وحقوقهم لا يلبث أن يجد أثر ما يرعى شرًّا ويكون مصيره سوء العاقبة.

فصحى غير موثّق

عاث فيهم عيث الذئاب يلتبس بالغنم

أفسد فيهم فسادًا كثيرًا كما تفعل الذئاب حين تختلط بالغنم، ويوصف به من يتجاوز الحد في الفساد بين القوم.

فصحى غير موثّق

كالثور يضرب لما عافت البقر

عندما تعاف البقر شرب الماء يضرب الثور بغير ذنب جناه حتى يقبل على الماء فتتبعه البقر، ويضرب في عقوبة الإنسان لذنب جناه غيره.

فصحى غير موثّق

كذي العر يكوى غيره وهو راتع

يؤخذ البعير الصحيح فيكوى بدل الأجرب، ويضرب في أخذ البريء بذنب صاحب الجناية.

فصحى غير موثّق

إنك لتكثر الحز وتخطئ المفصل

إنك تعمل كثيرًا ولكن لا تحقق النتيجة لأنك تعمل في غير المكان المناسب، ويوصف به من يجتهد في السعي ثم لا يظفر بالمراد.

فصحى غير موثّق

إنما الميت ميت الأحياء

بعض الناس يموت ويذكره الناس لحسن عمله، وبعضهم حي لكن لا قيمة له ولا ينفع الناس فهو الميت الحقيقي، ويضرب في الحث على العمل النافع.

فصحى غير موثّق

سمنكم هريق في أديمكم

صب سمنه في طعامه واستفاد هو بذلك ولم يفد أحدًا، ويوصف به من يمنّ على الناس دون أن ينفعهم.

فصحى غير موثّق

سيان أنت والعزل

أنت قليل النفع لأنك والعزل الذي لا سلاح معه متماثلان لا تفيدان في أمر، ويوصف به من لا فائدة فيه.

فصحى غير موثّق

ويل للشجي من الخلي

المهموم يصيبه الأذى من صديقه الفارغ القلب الذي لا يشاركه همومه ولا يراعي شعوره، ويضرب في لوم من لا يراعي شعور الآخرين.

فصحى غير موثّق

أكذب من مسيلمة

مسيلمة الكذاب ادعى النبوة، ويوصف به الكاذب شديد الكذب الذي لا يمكن أن يصدقه أحد.

فصحى غير موثّق

إن الكذوب قد يصدق

الإنسان الذي اشتهر بالكذب ربما يصدق مرة في حياته، ويوصف به المشهور بالسيئات يصدر عنه شيء حسن.

فصحى غير موثّق

إن اليمين الغموس تذر الديار بلاقع

من يحلف يمينًا كاذبة تغمسه في الإثم وتسبب هلاكه وخراب دياره، ويضرب في الحث على تجنب الحلف.

فصحى غير موثّق

قد اتخذ الباطل دغلًا

لا يميل إلى الحق لسوء طويته وإنما يتخذ الباطل مأوى يستتر فيه، ويوصف به من جعل الباطل أسلوبه في الحياة.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن