يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
من غربل الناس نخلوه
من حاول أن يبحث عن عيوب الناس بحثوا عن عوراته وفضحوه، ويضرب في التحذير من تتبع عيوب الآخرين.
أكثر الظنون ميون
كثير من الظنون لا تمثل الحقيقة وإنما هي كذب، فلا يصح الاعتماد عليها في اتخاذ القرارات.
إياكم والظن، فإن الظن أكذب الحديث
التحذير من الظن السيئ وعدم الاعتماد عليه في اتخاذ المواقف والقرارات.
رجع على حافرته
عاد في الطريق الذي ذهب منه، أي لم يترك ما ألف من عادة، ويوصف به الراجع إلى عادته السيئة.
شوى أخوك حتى إذا أنضج رمد
أنضج اللحم حتى إذا صار صالحًا للطعام ألقاه في الرماد فأفسده، ويوصف به من يعود بالفساد على ما كان أصلحه.
عادت لعترها لميس
عادت لميس إلى عادتها السيئة التي تركتها من قبل، ويوصف به من يرجع إلى عادة سوء تركها.
أسرع غدرة من الذئب
الذئب حيوان مفترس سريع الغدر يخدع فريسته، ويوصف به الغدار الخائن للعهد.
قلب له ظهر المجن
المجن الترس، ومن تحول عن قومه إلى أعدائه قلب لهم ظهر مجنه، ويضرب في التحول من الود إلى العداوة.
كالذئب إذا طلب هرب، وإن تمكن وثب
الذئب إذا هوجم فر خوفًا، وإذا وجد الفرصة هجم على فريسته، ويوصف به من يغدر ويمكر.
إذا التقى المسلمان بسيفيهما فالقاتل والمقتول في النار
إذا تصارع المسلمان يريد كل منهما قتل أخيه فمصيرهما النار، ويضرب في التحذير من الاقتتال بين المسلمين.
أطغى من السيل
السيل ماء غزير مندفع لا ضابط له يطغى على كل ما يصادفه، ويوصف به المندفع المتجبر المسرف في الظلم.
أظلم من حية
الحية لا تحتفر لنفسها حفرة وإنما تستولي على جحر غيرها، ويوصف به الظالم المبالغ في الظلم.
شر الرعاء الحطمة
شر الرعاة من كان عنيفًا قاسيًا على رعيته، ويضرب في ذم الحاكم الظالم.
الظفر بالضعيف هزيمة
الانتصار على الضعيف لا يعتبر فوزًا ولا مدعاة للفخر، فالغلبة لا تكون إلا على النظير، ويضرب في التنبيه إلى عدم المفاخرة بالانتصار على الضعيف.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.