الشرط عند التقاوي يريح عند العرمة

زوج مطارق في الراس ما يوصلو لربح

يقال المثل فيمن يكثر من المشاكل، إذ يتحمل مشاكله ومشاكل غيره، فتسبب له القلق والانزعاج.

زوج لا تحقق فيهم كثير: الشمس والموت

الشمس من أسرار الكون الدالة على قدرة الله، ومن حقق فيها كثيرًا أصيب بالعمى، والموت لا بد لكل مخلوق أن يذوق طعمه.

الزمان غدار

يقال لاتخاذ الحذر والاحتياط من مصائب الدهر قبل الوقوع فيها، ويقال في الشخص لا يوثق به وبتصرفاته.

زد هذ الصبي على صبيانك تكمل احزانك

يقال فيمن يكلفك بتحمل مسؤولية طفل والقيام بشؤونه بالإضافة لأبنائك، ولا سيما إذا كان المسؤول فقيرًا.

الزمر في الصبعان ماشي في المزمار

أي إن سر جودة الألحان في أصابع الزامر، يقال لمن كان حاذقًا وماهرًا في صناعته التي يمارسها.

الزين الفاخر، الشفايف ولمناخر

مثل تطواني من شمال المغرب، يقال في مدح الشفاه والمناخر عندما تضفي رونقًا وجمالاً على وجه الحسناء.

زغبي كعبي، كعيبته كتحرقه

يقال فيمن يرافقه النحس بالنسبة لنفسه، ولمن اتصل به أينما حل أو ارتحل.

زغننت لك الذبانة في راسك

يقال فيمن رغب في القيام بعمل ستكون عاقبته غير محمودة، فتنبهه وتحثه على التخلي عن ذلك.

الزرده في بغداد، قريبه بلا اتوجاد

يقال في الطفيلي الذي يحضر الولائم في الأفراح والمناسبات دون سابق استدعاء، إذ لا يهمه بعد المسافة.

زير اللوالب، لا تبقى راخي لحبل

يقال للنصح لمن لديه أطفال أو أشخاص يرعى شؤونهم، إذ لا ينبغي أن يترك لهم الحبل على الغارب.

الزيت في العجين ما يضيع

يقال فيمن يحسن إلى أقاربه ويساعدهم ماديًا أو معنويًا، فينال مدحهم وتقديرهم له، فالأقربون أولى بالمعروف.

زوج لاقونا، زوج يفرقونا

من التعابير النسوية، تقولها الزوجة لزوجها عندما تطلب منه طلاقها ساعة حدة غضبها وقلقها، إذ العدلان اللذان عقدا الزواج يفرقان كذلك.

زوج حنوشه ما يتعاشروا في غار واحد

يقال لبيان عدم وقوع الانسجام والوفاق بين اثنين جمعتهما المعاشرة أو العمل إذا كان كل منهما يسعى ليكون له الأمر والنهي.

زمان واشمن زمان هذا! مقلب بحال امالية!

يقال فيمن يرى أشخاصًا يتحينون الفرص في الغافلين، لاغتصابهم في مالهم أو أمتعتهم، أو هضم حقوقهم.