واش العود يلا كان اعوج يكون ظله معوط
معوط: مستقيم لا اعوجاج فيه، يقال فيمن خبثت نفسه وانطوت سريرته على الشر والأذى للغير، فمن الصعب استقامة سلوكه.
يقال فيمن يرغب في الحصول على شيء مهم، لكن رغبته لا تتحقق لوجود عدة عراقيل تقف حجر عثرة في طريقه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
واش العود يلا كان اعوج يكون ظله معوط
معوط: مستقيم لا اعوجاج فيه، يقال فيمن خبثت نفسه وانطوت سريرته على الشر والأذى للغير، فمن الصعب استقامة سلوكه.
ارفع القرش إن سقط، فإن السيل من النقط
الكثير يبدأ بالقليل.
خيركم خيركم لأهله
أفضل الناس من أحسن إلى أهله.
من شر ما ألقاك أهلك
يضرب للشيء أو الرجل يُتحامى ولا يُقرب.
اللي ياخد البيضة ياخد الفرخة
من سرق القليل يسرق الكثير.
اتداين وازرع ولا تتداين وتبلع
إذا استدنت فاستثمر الدين فيما يدر عليك، لا في الاستهلاك.
سيدي مليح، وضربه الريح
يقال لمن يكون عرضة للأمراض لأدنى سبب لضعف المناعة الصحية لديه، سيما إذا قام بعمل يضره ويؤذيه صحيًا.
ساعه من عند الغني كتغني
يقال لمن يقلق من ضنك في المعيشة والرزق، فتخفف عنه وتسليه بهذا المثل، فلا قنط من رحمة الله.
السم ما يداويه غير السم بحاله
كناية عمن كان قاسيًا أو سيء المعاملة، فلا ينفع معه إلا أن يعامل بالمثل.
السيد غير تيدهمص
يقال فيمن يطيع أوامر شخص ذكرًا كان أو أنثى دون التفكير في مصلحته، فهو كالأعمى الذي لا يهتدي إلى غايته.
سيدي من تحت للا، وللا من تحت سيدي
يقال المثل فيمن يريد تحقيق بعض الأغراض، ولكن بواسطة أشخاص يتعلقون بآخرين ويستعينون بهم، مما يصعب معه تحقيقها.
سرقوا بالسراق، قبل ما يموت زيان
مثل قديم من فاس عن رجل اسمه زيان كان يُتهم بكل سرقة، فصار مثلاً لكل من يتعرض لعقوبة بسبب جناية ارتكبها غيره.
سكران وخاضي سباطه
يقال فيمن رغم ما يحيط به من مشاكل، فإنه يحتاط ويأخذ حذره كي يتخلص منها بسلام، فلا تفقده تمييزه العقلي.
ساعي تحت ساعي، شمت الله بالسعيان كاملين
يضرب المثل لمن استعان بشخص على قضاء حاجته، فإذا بشخص آخر يلتمس منه أن يزوده بما حصل عليه من تلك المساعدة.
سخون في سخون
يقال المثل لانتهاز الفرصة النافعة في أسرع وقت ممكن ومناسب، وذلك قبل أن تضيع ويصعب الحصول عليها مرة أخرى.
السوايع بداله
أي تتبدل وتتغير من حالة إلى أخرى، يقال في الذي يكون في ضائقة مادية أو معنوية، فتخفف عنه بهذا المثل.
الساعي يسعى وامراته تصدق
يقال فيمن أنت تعمل جاهدًا من أجل الحصول على المال، فإذا بشخص آخر يبذره يمينًا وشمالاً لأنه لم يتعب في الحصول عليه.
سبق راسه، ونسى ناسه
يقال المثل فيمن يسعى للاستفادة من شيء وحده دون أن يفكر في حق من حواليه، والذين ساعدوه على تلك الاستفادة.
السلعه الذليله، مولاها تيزودها بالقنديل، والفتيله
يقال المثل في الذي يملك بضاعة معيبة أو كاسدة، ويسعى للتخلص منها بأية وسيلة، ويبذل المال في سبيل ذلك.
السياسه كتغلب الغنضره
يقال إذ التلطف مع القوي المعاند قد يجعله يلين ويخضع للحق، كما يقال: الحيلة خير م العار.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.