واش العود يلا كان اعوج يكون ظله معوط
معوط: مستقيم لا اعوجاج فيه، يقال فيمن خبثت نفسه وانطوت سريرته على الشر والأذى للغير، فمن الصعب استقامة سلوكه.
يقال فيمن يرغب في الحصول على شيء مهم، لكن رغبته لا تتحقق لوجود عدة عراقيل تقف حجر عثرة في طريقه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
واش العود يلا كان اعوج يكون ظله معوط
معوط: مستقيم لا اعوجاج فيه، يقال فيمن خبثت نفسه وانطوت سريرته على الشر والأذى للغير، فمن الصعب استقامة سلوكه.
ارفع القرش إن سقط، فإن السيل من النقط
الكثير يبدأ بالقليل.
خيركم خيركم لأهله
أفضل الناس من أحسن إلى أهله.
من شر ما ألقاك أهلك
يضرب للشيء أو الرجل يُتحامى ولا يُقرب.
اللي ياخد البيضة ياخد الفرخة
من سرق القليل يسرق الكثير.
اتداين وازرع ولا تتداين وتبلع
إذا استدنت فاستثمر الدين فيما يدر عليك، لا في الاستهلاك.
الشوف لنا، والذوق لغيرنا
يقال في الغير يذوق ويتمتع عمليًا بشيء ما وأنت محروم من ذلك، وتتمتع برؤيته فقط، والمثل يقول: الشوف ما يبرد الجوف.
اشر بشهوتك، والبس بشهوة الناس
أي إن الناس من أقاربك ممن لهم ذوق يرشدونك إلى اللباس المناسب لشخصيتك عندما ترغب في شرائه.
الشي امناين كيقلال كيغزاز
يقال في الشيء يقل وجوده فيتهافت الناس في البحث عنه للاقتنائه والانتفاع به مهما كلفهم ذلك من ثمن.
اشر بعينيك، لا تشر بوذنيك
أي لا تشتري الشيء حتى تفحصه لتميز جيده من رديئه، ولا تعتمد على ما تسمعه عنه فقط.
شهود الدنيا شهود الآخره
يقال في التنبيه إلى أن من يشهد له الناس في الدنيا بالخير يكون عند الله فاضلاً في الآخرة، ويقال لمن اغتصب حقًا بأن الله سيعاقبه عليه.
شحال من سيد يتزار، وهو في النار
يقال لحث العامة ممن يجهلون ما أمرنا به الدين كي يتجنبوا التمسح بالأضرحة والتعلق بأعتابها وطلب قضاء الحاجات منها، فالاستعانة تكون بالله وحده.
شاري سكسو بالفيتاته، طيبته لي أمي للا مابيته
من تعابير أهل مراكش، يقال لمن يريد أن يبيعك ما فضل عنه استغناء عنه وكراهية له، لا كرمًا وتفضلاً منه.
أشنو هو تيبي وأشنو هو مريقته؟!
يقال مثلاً في الأمر يحتقر لقلة فائدته وقيمته للاستعمال والانتفاع به.
شكار راسه داز من هنا
يقال في شخص يكثر من تعداد محاسنه أمام غيره، بدل أن يترك الناس يفعلون ذلك، كما يقال: خل الناس يشكروك، ماشي انت تشكر راسك.
آش عند المبرد ما ياخذ من المبرد
يقال مثلاً في شخصين تساويا في الاحتيال، فلا أحد منهما يستطيع أن يخدع الآخر، فكل واحد منهما: طير م اللاطيار.
الشتا لا بد لها من سحاب
يقال لبيان بأن أي شيء لا يمكن أن يتحقق إلا بتهيئ أسبابه المناسبة له، والتي تساعد على تحقيقه وإبرازه للوجود.
اش بيني وبين شمس تحرقني، ما تدفني!؟
يقال في الزوجة الجميلة الحسناء تكون معاملتها لزوجها قاسية، ويقال في الشيء تعجب به وترغب فيه ولكن سيكلفك ما لا طاقة لك به.
شحال ما علات العين، الحاجب فوقها
يقال مثلاً في بيان من علت قيمته العلمية أو الاجتماعية، إذ لا يمكن أن يكون في درجة متساوية مع شخص أمي جاهل لم يتعلم ويتثقف.
اشر رخيص، ما تعدم حريص
من أمثال التجار، يقال في الحض على شرائهم البضاعة الرخيصة للزبائن، فتجدهم يقبلون عليها ويتهافتون على شرائها.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.