+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

اعطه العلف من فمه، وقلبه من تحت واش سمن؟

يقال لمن يرغب في الوصول للنتيجة الإيجابية لشيء من الأشياء، أو لاستثمار مشروع من المشاريع بسرعة فائقة ومفرطة.

المغرب غير موثّق

عيني فيه، ما قديت عليه!

يقال فيمن يحب شيئًا ويرغب في الحصول عليه، لكنه يخاف من عواقبه ومما قد يقع فيه بسببه، فيبقى حائرًا ومترددًا.

المغرب غير موثّق

على وجه لكتاب كتباس الجلده

أي من أجل محبة شيء، أو شخص نصبر على ما يصدر من آخر له علاقة معه، ونتجاوز عن هفواته وأخطائه المقلقة.

المغرب غير موثّق

عين الشمس ما تدرق بالغربال

يقال فيمن شهرته ضربت في الآفاق، ويراد النيل من كرامته، فمن تكون له قيمة مادية أو معنوية يقر بها الجميع لا تنال منه الدعايات المغرضة.

المغرب غير موثّق

عند قلية تدرنه

يقال المثل فيمن يريد الحكم على صلاح شيء أو فساده قبل ممارسته، أو فحصه وتذوقه.

المغرب غير موثّق

عند رخصه تخلي نصه

يقال المثل للحث على شراء البضاعة الجيدة لا الرديئة، ولو كان ثمنها مكلفًا، لأن البضاعة الرديئة ستضطر إلى تبديلها.

المغرب غير موثّق

عند فوره يظهر لحساب

من أمثال لعب الورق، يرمز المثل إلى أن النتيجة الحقيقية لشيء ما لا تظهر إلا بعد الانتهاء منه، فتكون إما إيجابية أو سلبية.

المغرب غير موثّق

عيبك يالوليه رديه لي

يقال فيمن يتظاهر بأنه مظلوم وهو ظالم، أو يسيء إلى غيره وهو مسيء، وفي المثل تعريض وتلميح بالشخص.

المغرب غير موثّق

عين لا شافت، قلب لا وجع

يقال المثل في شخص لا تريد رؤيته، لأنه سبب لك متاعب، أو تصرفاته تدل على انحراف سلوكه.

المغرب غير موثّق

عيشه فسدت، سوطه راجلها، وديوا فرجي للحبس

يقال المثل في أخذ شخص بجريمة غيره، وقد سبق ما في معناه: طاحت الصمعه، علقوا الحجام.

المغرب غير موثّق

عود لخالتك، ايلا سمعتك

يقال فيمن لا يهتم بمشاكلك وسماع حديثك عنها، كما يقال: بحال اللي تيعود همه لبنت عمه.

المغرب غير موثّق

عمر داود ما يعود

يقال ممن تاب عن القيام بعمل قد أصابه منه ضرر وإذاية، ومثله: ايلا عودت يعود لي الحجام.

المغرب غير موثّق

اعمل لدواير الزمان، وعنق العام

يقال المثل لمن يبذر أمواله دون حساب، ودون التفكير في عواقب الزمان وما يخبئه الدهر من أزمات، فيدخر الدرهم الأبيض لليوم الأسود.

المغرب غير موثّق

عتقوا الحيين، أعباد الله

يقال في حق الذين يتعبون تعبًا شديدًا في تجهيز جنازة الميت إلى أن يضعوه في قبره، ولا يهتم أحد بشأنهم وبشأن الذين حضروا العزاء من ذوي الميت.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن