الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
حتى قط ما تيهرب من دار العرس.
الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.
لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني
الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.
من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه
من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.
أوفى من السموأل
السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.
ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح
لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.
على حاجتي، نوسد خدي
يقال ممن يلين لغيره ويتلطف معه، كي يحقق منه مراده ويصل لما يرغب فيه منه.
عنده كلمه صح من لوتد في النخاله
الوتد لا يمكن أن يدق في النخالة ويعتمد عليه في إمساك حبل الخيمة، فأطلق المثل على كل من لا يفي بوعده.
عمل لك قبه منه، ودار لك من لحيتك شكال
يقال فيمن ساعدك بمالك أنت، وليس بماله هو.
اعطيني جواب كلامي وقياسه
يقال في الحث على الأجوبة المنطقية عندما يسأل الشخص عن شيء مهم، لتكون معقولة.
على من تقرا زبورك يا داود؟
يقال فيمن تنصحه بما يفيده في حياته في أي ميدان يهمه، فلا يهتم بنصائحك ولا يلقي لها بالاً ولا يعيرها أذنًا صاغية.
عندي اخوالي، وفاين ظهروا علي؟
يقال فيمن له كثير من الأقارب، ولكن عندما يلجأ إلى أحد منهم لا يمد إليه يد المساعدة، ومثله: عندي ابا وهو مدفون في الروضة.
اعجن خبزه وكرصه، واعرض على الضياف؟ وعيط للمطلقه تسحر لك؟
يقال لمن يريد القيام بعمل ولكن لم يوفر له الإمكانيات الكافية لتحقيقه، فهو يريد الحصول عليه بأسباب واهية.
عندها غلاش، ماشي على لعماش
من أمثال النساء، يقال من امرأة متزوجة برجل ذي معيشة متواضعة، ترمز إلى امرأة أخرى تغبطها لأنها متزوجة بزوج ثري.
على طرف لساني، لا تنساني
يقال فيمن يهتم بشأنك اهتمامًا ضئيلاً، ولا يعطيك القيمة التي تستحقها، مع عناية كافية بالكلام ولا يساعدك بعمل مادي محسوس.
عامل اهبل تربح
يقال المثل فيمن يتغابى، أي يظهر الغباوة لتحقيق أغراضه من غيره، ويقال: عامل اهبل تربح، اسكر تجمع الري.
عارف المد، وما يرد
يقال المثل فيمن يتظاهر بعدم الفهم، وهو يفهم كل ما يحيط به في وسطه الاجتماعي، وما يتوقع حدوثه فيه، وهو من أمثال الفلاحين.
اغلي في البيت، وعيشه تشري الزيت
يقال فيمن يعتمد على المرأة في البيع والشراء لكل صغيرة وكبيرة من شؤون المنزل، وهو قابع في البيت كأنه لا يهمه الأمر.
عايشين عيشة الذبانه في لبطانه، لا فلس، لا موزونه
الفلس والموزونة من العملة المغربية القديمة، يقال المثل لبيان ما يعانيه سكان دور الصفيح من ضنك في المعيشة.
على عينك يا بن عدي، واللي ما عنده عين، يدير عشره
يقال المثل فيمن يقوم ببعض الأعمال المنافية للأخلاق والأعراف دون أن يخاف أو يخشى من أحد.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.