+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

كاين اللي فمه جاب له تمره، وكاين اللي جاب له جمره

يقال لبيان بأن هناك من يحصل له الخير بلسانه لأنه لبق ولين المعاملة، وهناك من يجني عليه لسانه ويوقعه فيما لا تحمد عقباه.

المغرب غير موثّق

كبرها تصغار

يضرب المثل لبيان بأن الإنسان لا ينبغي أن يسكت عما يرى فيه باطلاً أو ضررًا، أو يصبر على الظلم، إذ لا بد أن تظهر الحقيقة أخيرًا.

المغرب غير موثّق

كل شي تغرسه ينفعك، إلا ابنادم تغرسه يقلعك

يقال فيمن أنت تحسن إليه وتساعده ليحقق غرضه ويصل إلى ما يصبو إليه، بينما هو يسعى لإذايتك والحاق الضرر بك.

المغرب غير موثّق

كل قبيله كتخرج منها هبيله

يقال لبيان بأن أي مجتمع لا يخلو من أشخاص غير أسوياء عقليًا أو خلقيًا أو سلوكيًا، فلا ينبغي أن نعيب عليهم ذلك.

المغرب غير موثّق

كبيرك في الخيل ركبه، وسيدك في الكلاب عيط عليه

من أمثال البوادي، يضرب لمن يتحداك إذا هددته، ويبين لك بأنه لا يبالي بما سيحدث منك مستقبلاً من ضرر أو أذى.

المغرب غير موثّق

كل وقت عنده ماليه

يقال لبيان بأن ما يصلح للجيل المقبل لا ينبغي أن ينطبق على الجيل الحالي أو الماضي، فلكل وقت دولة ورجال.

المغرب غير موثّق

كنا وكنتم، وصرنا وصرتم

يقال لمن كانت بينكم رابطة صداقة أو مصاهرة ولكنها انقطعت لعدم التوافق وكثرة الاختلاف، وأنت لا تريد تجديد المعرفة.

المغرب غير موثّق

اكر نبات، اشر تمضغ

يقال للمرء ينبغي أن يعتمد على نفسه في تدبير معيشته من حيث السكن والتغذية، دون أن يعيش كلاً ثقيلاً أو حملاً على غيره.

المغرب غير موثّق

كل واحد هو وراحته، فاين ما صابها يتبعها

يقال التعبير للابتعاد عما يقلق الراحة للإنسان في حياته، ويسبب له المشاكل التي لا تهمه ولا ضلع له فيها.

المغرب غير موثّق

كلها عليه بخاصية نفسه

يقول هذا المثل من لا يريد أن يتحمل مسؤولية غيره، فقد يتولد له من ذلك ما لم يكن يتوقعه.

المغرب غير موثّق

كلو متاعكم أليتامى قبل ما تقوم القيامه؟

يقال لمن يريد أن ينفق ما كان مدخرًا من ماله، دون أن يفكر في ظروف الحياة وأحوالها وتقلباتها التي لا ترحم.

المغرب غير موثّق

كان شان، واصبح عريان

يقال فيمن كان ذا مال وثراء، ثم صار فقيرًا لا يملك لا قليلاً ولا كثيرًا، مما أضعف قيمته المادية أمام غيره.

المغرب غير موثّق

كسبت الفاره غزاره، بوعجاج، وعين الضواره

يقال المثل فيمن يكسب قليلاً من متاع الدنيا وحطامها فيعتقد بأنه صار من أفضل الناس وأعلاهم شأنًا وقيمة.

المغرب غير موثّق

كبرنا بالحمار در نالة شهره، صفايحه ذهب، وخناجره نقره، وهو هرنط، ما بغى غير الخلاسه، وناسه

يقال فيمن أنت ترفع من قيمته وتعلي من شأنه، وهو لا يعتبر لك ذلك، لأنه لا يستحقه، وكأنه يعد هذا كنقصان في حقه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن