زي الطبل صوت عالي وجوف خالي
يوصف به الثرثار الفارغ.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
زي الطبل صوت عالي وجوف خالي
يوصف به الثرثار الفارغ.
اللقمة في الفاقة أحسن من الناقة
العطاء القليل وقت الحاجة الماسة أقيم من عطاء كبير يأتي في غير وقته.
عطشان والما قدامه
ويقال فيمن بين يديه شيء يرغب فيه، ثم يحرم نفسه منه ويزهد فيه.
لا تبع مملوكًا قوي الشهوة، فإن له مولى غيرك
من غلبته شهوته فهو عبد لها لا لك.
إن الله لا ينظر إلى أجسامكم ولا إلى صوركم، ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم
الله لا يحاسب الناس على أشكالهم وإنما على أعمالهم وما في قلوبهم، ففيه حث على تطهير القلب وإحسان العمل.
السكوت عن الأحمق جواب
أفضل رد على سفاهة الأحمق أحيانًا هو الإعراض عنه وعدم الرد.
كاين اللي فمه جاب له تمره، وكاين اللي جاب له جمره
يقال لبيان بأن هناك من يحصل له الخير بلسانه لأنه لبق ولين المعاملة، وهناك من يجني عليه لسانه ويوقعه فيما لا تحمد عقباه.
كبرها تصغار
يضرب المثل لبيان بأن الإنسان لا ينبغي أن يسكت عما يرى فيه باطلاً أو ضررًا، أو يصبر على الظلم، إذ لا بد أن تظهر الحقيقة أخيرًا.
كل شي تغرسه ينفعك، إلا ابنادم تغرسه يقلعك
يقال فيمن أنت تحسن إليه وتساعده ليحقق غرضه ويصل إلى ما يصبو إليه، بينما هو يسعى لإذايتك والحاق الضرر بك.
كل قبيله كتخرج منها هبيله
يقال لبيان بأن أي مجتمع لا يخلو من أشخاص غير أسوياء عقليًا أو خلقيًا أو سلوكيًا، فلا ينبغي أن نعيب عليهم ذلك.
كبيرك في الخيل ركبه، وسيدك في الكلاب عيط عليه
من أمثال البوادي، يضرب لمن يتحداك إذا هددته، ويبين لك بأنه لا يبالي بما سيحدث منك مستقبلاً من ضرر أو أذى.
كل وقت عنده ماليه
يقال لبيان بأن ما يصلح للجيل المقبل لا ينبغي أن ينطبق على الجيل الحالي أو الماضي، فلكل وقت دولة ورجال.
كنا وكنتم، وصرنا وصرتم
يقال لمن كانت بينكم رابطة صداقة أو مصاهرة ولكنها انقطعت لعدم التوافق وكثرة الاختلاف، وأنت لا تريد تجديد المعرفة.
اكر نبات، اشر تمضغ
يقال للمرء ينبغي أن يعتمد على نفسه في تدبير معيشته من حيث السكن والتغذية، دون أن يعيش كلاً ثقيلاً أو حملاً على غيره.
كل واحد هو وراحته، فاين ما صابها يتبعها
يقال التعبير للابتعاد عما يقلق الراحة للإنسان في حياته، ويسبب له المشاكل التي لا تهمه ولا ضلع له فيها.
كلها عليه بخاصية نفسه
يقول هذا المثل من لا يريد أن يتحمل مسؤولية غيره، فقد يتولد له من ذلك ما لم يكن يتوقعه.
كلو متاعكم أليتامى قبل ما تقوم القيامه؟
يقال لمن يريد أن ينفق ما كان مدخرًا من ماله، دون أن يفكر في ظروف الحياة وأحوالها وتقلباتها التي لا ترحم.
كان شان، واصبح عريان
يقال فيمن كان ذا مال وثراء، ثم صار فقيرًا لا يملك لا قليلاً ولا كثيرًا، مما أضعف قيمته المادية أمام غيره.
كسبت الفاره غزاره، بوعجاج، وعين الضواره
يقال المثل فيمن يكسب قليلاً من متاع الدنيا وحطامها فيعتقد بأنه صار من أفضل الناس وأعلاهم شأنًا وقيمة.
كبرنا بالحمار در نالة شهره، صفايحه ذهب، وخناجره نقره، وهو هرنط، ما بغى غير الخلاسه، وناسه
يقال فيمن أنت ترفع من قيمته وتعلي من شأنه، وهو لا يعتبر لك ذلك، لأنه لا يستحقه، وكأنه يعد هذا كنقصان في حقه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.