+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

فكّر سنة وتحدّث ثانية

ينبغي أن يكون التفكير في الأمر أطول بكثير من وقت الكلام عنه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

زي الطبل صوت عالي وجوف خالي

يوصف به الثرثار الفارغ.

الخليج غير موثّق

اللقمة في الفاقة أحسن من الناقة

العطاء القليل وقت الحاجة الماسة أقيم من عطاء كبير يأتي في غير وقته.

المغرب غير موثّق

عطشان والما قدامه

ويقال فيمن بين يديه شيء يرغب فيه، ثم يحرم نفسه منه ويزهد فيه.

فصحى غير موثّق

لا تبع مملوكًا قوي الشهوة، فإن له مولى غيرك

من غلبته شهوته فهو عبد لها لا لك.

فصحى غير موثّق

إن الله لا ينظر إلى أجسامكم ولا إلى صوركم، ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم

الله لا يحاسب الناس على أشكالهم وإنما على أعمالهم وما في قلوبهم، ففيه حث على تطهير القلب وإحسان العمل.

فصحى غير موثّق

السكوت عن الأحمق جواب

أفضل رد على سفاهة الأحمق أحيانًا هو الإعراض عنه وعدم الرد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

كبر خبزتك تنباع

يقال لبيان بأن المرء ينبغي أن يعير القيمة لما يصنعه ويتقنه، فيجد نفاذه بمجرد عرضه للبيع.

المغرب غير موثّق

كل متعاشر، متخاصم

يقال لبيان بأن التعامل مع الغير أو معاشرته لا بد أن تصدر عنه الخصومة، فينبغي أن تسود روح العفو والتسامح لتدوم هذه المعاشرة.

المغرب غير موثّق

كن غول يخافوك الناس، كن خروف ياكلوك الذياب

يقال لبيان بأن الناس يخشون القوي، بينما يستغلون الضعيف لمصالحهم الخاصة.

المغرب غير موثّق

كل مشكور محكور

يقال فيمن تتوسم فيه الخير وتشيد بطيبوبته، ثم يتبين لك عكس ذلك، ويحتمل أن الناس لا يشكرون شخصًا إلا إذا استضعفوه واستغلوه.

المغرب غير موثّق

كل دواي مسوس، ونجيب لهليكه لراسه، وغلي بموس يدوز له على اضراسه

من أمثال مراكش، يقال لبيان ما يجلبه اللسان لصاحبه من متاعب إذا كان صاحبه ينطق بما لا خير فيه.

المغرب غير موثّق

كاين منه الدود بالعود

يقال المثل في الشيء يكثر كثرة مفرطة حتى يصبح كالدود لا قيمة له، أو يباع بأبخس الأثمان.

المغرب غير موثّق

كاع اليد تنبت الزغب، والكف لا، كاع امة محمد يكثر فيها الخير، واللي مربي على الشر لا

مثل صحراوي، يقال في بيان كيد الشرير الذي لا يرجى منه خير، فأنت تحسن إليه وهو يسيء إليك، لأنه نشأ على الإساءة وتربى عليها.

المغرب غير موثّق

كامشه يتعمو له العينين

كامشة: أعطه النقود بكثرة، يقال فيمن يرتشي فيسعى جاهدًا في أقرب وقت لقضاء مآربك.

المغرب غير موثّق

كل واحد كيعرف مصلحته فاين

أي إن الإنسان المتعقل يعرف ما يضره وما ينفعه، ليحقق ما تهدف إليه نفسه في حياته.

المغرب غير موثّق

كويس وكعيبه، واخرج مع الدريبه

من أمثال فاس، يقال لبيان بأن الإنسان ينبغي أن يقتصد ولا يكثر من التبذير والإسراف في تهيئ الولائم في الأفراح، بل يكتفي بتقديم المشروبات والحلويات.

المغرب غير موثّق

كلب السوء كيجيب الدعا لمولاه

يقال فيمن له قريب من أقربائه يؤذي الناس ويسيء إليهم، فيدعون على من رباه ونشأ بين أحضانه.

المغرب غير موثّق

كل طير كيلغي بلغاه

يقال المثل كناية عن حشد من الناس تختلط أصواتهم وتتنوع ويكثر لغطهم وضجيجهم، فلا تستطيع أن تميز من ذلك كله ما يفيدك.

المغرب غير موثّق

كل خديم له أجره

يقال لمن يريد منك المساعدة مجانًا، دون مكافأة أتعابك بتعويض مادي، وقد يضرب لمن تريد منه المساعدة، وتشجعه واعدًا إياه بأجر مادي.

المغرب غير موثّق

كل واحد ينعس على الجنب اللي يريحه

يقال لمن يحبك أن تتعامل مع شخص في تجارة أو عمل من الأعمال، وأنت ترغب في التعامل مع آخر ترتاح إليه وتثق فيه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن