+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

اللي عرس نعرسوا معه؟ واللي حنى نحنيوا معه؟

فالمرء إذا تناول طعامًا أو شرابًا أو أي شيء من هذا القبيل، لا يريد أن يعيد أخذه من جديد حتى لا يتضرر.

المغرب غير موثّق

العيشه بين الصفيحه والمسمار ولا غمة الاقبار

فالمرء بطبيعته يحب الحياة، ويريد أن يتمتع بنعمها على قدر ما تسمح به ظروف عيشه وحياته.

المغرب غير موثّق

لفضيحه فوق السطيحه بلا فايده

يقال فيمن يشهر بشيء ويكثر من الدعاية له أمام الملأ، ثم لا يلبث أن يندم عما فعل ويتخلى عن ممارسته، وهو من أمثال فاس.

المغرب غير موثّق

اللي فرط يكرط

يكرط: يحلق شعر لحيته، والمثل يبين بأن الإنسان ينبغي أن يحذر كثيرًا حتى لا يقع فيما يهلكه، كما يقال: اللي غفل طارت عينه.

المغرب غير موثّق

لبكا من ورا الميت خساره

يقال لبيان بأن الإنسان لا ينبغي أن يندم على ما ضاع منه أو خسره، لأن ذلك لن يعيده له، كما يقال: اللي مشى ما يرجع.

المغرب غير موثّق

الورده كتولد الشوكه، والشوكه كتولد الورده

يقال لبيان بأن بعض الأسر الطيبة قد تنجب أبناء شريرين، والعكس صحيح، فلا ينبغي أن ننسى تأثير التربية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

اللسان، ما فيه عظم

إذ ينبغي أن نزن الكلام قبل النطق به، ثم يمكن أن نخطئ القول، فينبغي التجاوز والعفو عن بعض هفوات القول.

المغرب غير موثّق

البعره كتفتش على خنها حتى توجدها

كناية عن المنحرف سلوكًا وخلقًا، يجد من يواكبه في شروره وآثامه، ويقال: البقه كتفتش على خنها.

المغرب غير موثّق

الوالدين بحال الشمس على ظهور النخل

إذ لا تلبث أن تظهر على النخل لعلوه ثم تغرب بسرعة، فكذلك الوالدان بكبر سنهما، لذلك ينبغي البر بهما وإرضاؤهما.

المغرب غير موثّق

اللي بغى الحوت يفزك عليه سرواله

يقال لبيان بأن من يطمع في الحصول على شيء ينبغي أن يتحمل الصعاب والعراقيل التي تحدث من جراء ذلك.

المغرب غير موثّق

اللي بغى نونو كيصبر الليل كله

أصل المثل أن المرء يتزوج وينتظر ليلة عرسه قدوم العروسة، فلا يهمه أن يسهر الليلة بكاملها من أجل ذلك، يقال في الصبر لنيل المراد.

المغرب غير موثّق

اللذة من الله، وأما القزبور غير زيادة

من أمثال النساء، والمثل كناية عمن يعطيهم الله القبول فيما يعملون وينوفقون فيه، فيسعى الناس لإرضائهم.

المغرب غير موثّق

لحريقه بالنار، ولا لخروج من الأوطان

إذ حب الأوطان من الإيمان، فالإنسان يصعب عليه أن يطرد أو ينفى من وطنه الذي نشأ وعاش فيه.

المغرب غير موثّق

الكلام لحلو يتعطى في الديه

يقال لبيان بأن الناس يحبون من كان لسانه لا ينطق إلا بالكلام الطيب، ويكرهون من كان لسانه لاذعًا لغيره.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن