الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
حتى قط ما تيهرب من دار العرس.
الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.
لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني
الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.
من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه
من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.
أوفى من السموأل
السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.
ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح
لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.
اللي ربى اولاده نكى عدوه
نكاه: غاظه، يقال لمن يهمل تربية أبنائه، ولا يقتفي تصرفاتهم فيصلح ما اعوج منها ويقومه.
اللي دق على الباب، ما يعدم جواب
يقال لمن فاجأك بالخصومة والسب والشتم، فقابلته بمثل ذلك وسمعته من الكلام ما لا يرضيه.
اللي ما عنده فلوس كلامه مسوس، وكلامه بين الناس خساره
يقال لأن بعض الناس يعيرون اهتمامهم لمن كثر ماله من الأغنياء، متناسين غنى النفس بالأخلاق الفاضلة.
لغشيم تاعبه الله
يقال فيمن ليس له خبرات وتجارب، فيتعب في التوصل إلى هدفه، لأنه لم يتدرب على أسهل الطرق لتحقيق النتيجة المرجوة.
الخابيه تسخر للغراف؟
الخابية: الجرة الكبيرة، والغراف: آنية صغيرة، والمثل كناية ترمز لمن يريد من هو أكبر منه قدرًا أو سنًا أن يخدمه ويطيعه فيما يأمره به.
العقرب هي اللي كتعطي سمها بلاش
يقال فيمن يريد الحصول على شيء مجانًا، متناسيًا المثل القائل: كل خديم له أجره.
اللي عنده باب واحد الله يسده عليه
المثل يرمز إلى أن يفكر المرء في عدة حلول للخروج من المشاكل التي تحدق به، حتى يجد الحل المناسب لمشكلته.
لا زربه على صلاح
يقال لبيان قيمة إتقان العمل، وعدم التسرع في إنجازه، كي يكون مفيدًا ومحكم الصنع.
اللي وفى أجله كيمد رجله، ما عند عمي قجله ما يعمله
يقال لبيان أنه لا مفر من قضاء الله إذا حل الأجل، ولا ينفع في ذلك مشعوذ ولا غيره.
اللي صاب خير م اللعسل يلعقه
يقال فيمن ينعم بنعمة ثم لا يرضى بها ولا تقنعه، ريثما يتوفر له ما هو أنفع وأفيد، كما يقال: اقنع بالقليل يعطيك الله لكثير.
اللوسه سوسه، ولحماه فحمه
اللوسة: أخت الزوج، والحماة: أم الزوج، من أمثال النساء، يقال في بيان كراهية بعض الزوجات لأخت الزوج وأمه، لذلك ينبغي أن يسود التقدير المتبادل.
لبحر الداخله مفقود، والخارجه مولود
يقال لبيان خطر البحر، وعدم الثقة فيه عند هيجان أمواجه واشتداد غضبه.
اللي عملها في النسا ما ينسى
من أمثال النساء، يقال ممن تهدد به غيرها، بألا ينسى ما قد يصيبه من الكيد مستقبلاً.
اللي كال دجاج الناس كيسمن دياله
يقال لمن ينبغي أن يكرم من أكرمه بطعامه في وليمة أو حفل أو مناسبة، كما يقال: اليوم علي وغدا عليك.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.