زي الطبل صوت عالي وجوف خالي
يوصف به الثرثار الفارغ.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
زي الطبل صوت عالي وجوف خالي
يوصف به الثرثار الفارغ.
اللقمة في الفاقة أحسن من الناقة
العطاء القليل وقت الحاجة الماسة أقيم من عطاء كبير يأتي في غير وقته.
عطشان والما قدامه
ويقال فيمن بين يديه شيء يرغب فيه، ثم يحرم نفسه منه ويزهد فيه.
لا تبع مملوكًا قوي الشهوة، فإن له مولى غيرك
من غلبته شهوته فهو عبد لها لا لك.
إن الله لا ينظر إلى أجسامكم ولا إلى صوركم، ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم
الله لا يحاسب الناس على أشكالهم وإنما على أعمالهم وما في قلوبهم، ففيه حث على تطهير القلب وإحسان العمل.
السكوت عن الأحمق جواب
أفضل رد على سفاهة الأحمق أحيانًا هو الإعراض عنه وعدم الرد.
اللي ما عنده معرفه اتحرق يده
يضرب المثل لبيان بأن من ليس له نفوذ أو جاه، أو من يساعده في قضاء أغراضه ومآربه ضاعت مصالحه وتعثر حظه.
اللحيه عند للا، وأما سيدي غير مسمي عليها
من أمثال النساء، يقال في حق بعض النسوة اللاتي يقمن بأعمال هامة يتحدين فيها الرجال ويفقنهم، ويقال في الرجل يشبه المرأة في تصرفاته.
اللي فات مات
إذ المرء لا ينبغي أن يندم على ما وقع خيرًا كان أو شرًا، لأنه غير قادر على استرجاعه أو استعادته، ويقال فيمن كانت له خصومة مع آخر.
اللي يعطي م القليل يعطي م الكثير
فالكرم لا يقاس بالغنى المادي فقط، بل بغنى النفس وتعودها وتربيتها على البذل والعطاء.
الخير يا لخير!
يقال لبيان بأن من يساعد غيره يجد من يساعده.
الباب اللي يجيك منه البرد، أو الريح سده ترتاح
يقال لبيان بأن المرء ينبغي أن يتجنب كل ما يسبب المشاكل الضارة، والتي هو في غنى عنها، فيستريح وتطمئن نفسه.
اللي بغى الما في الصمايم يصحب الكراب في الليالي
يقال لبيان بأن بعض الناس يصحبونك في وقت احتياجهم إليك، ثم ينسون ذلك العون عند احتياجك إليهم.
اللي اتكرات مشات
أي إن الشيء إذا فاتك لا تندم عليه، فالندم لا يرده، كالشيء إذا اكتريته لا حق لك في استرجاعه إلا إذا سمح لك المكتري.
اللي صحب يصحب شريف، واللي قصد يقصد الديور لكبار
فالمرء ينبغي أن يرافق شخصًا شريفًا في خلقه كي يتأثر بسلوكه، وإن احتاج إلى مساعدة مادية فليلتجئ إلى كرام الناس.
اللي خشم في ما ضره، الشيطان غره
أي إن الإنسان ينبغي أن يكون صريحًا فيما يضره، ولا يخجل من إيضاحه للغير، وعدم قبوله أو الرضوخ لمن يريد أن يفرضه عليه.
اللي مكتوب في السما، ما يمحيه ما
يقال لبيان بأنه لا مفر من قضاء الله وقدره، كما يقال: اللي مكتوب على الجبين لازم تشوفه العين، ولحضا ما كيغلب لقضا.
اللحيه ما تهز اللحية غير اللقبر
يقال لمن يريد أن يعيش عالة وعبئًا على غيره وهو سليم، ليكون مرتاحًا من كل تبعات المعيشة وتكاليفها.
اللي فيه يكفيه، وبلا زدتيه تعميه
وراء المثل حكاية زوجة اتفقت مع أمها على ترويض زوجها، فصار مثلاً لكل من تجد سهولة في إخضاعه، فإن زدت عليه فقد يصبح أعمى لا يرى أي شيء.
لخميه كتغلب السبع
يقال لبيان قيمة الاتحاد الجماعي الذي يتغلب على كل قوي متجبر يظلم الناس ويتعدى عليهم.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.