+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

لحسد حتى في لقروعه

يقال فيمن يحسد حتى على ما فيه ضرر، كالمرض أو على عطف الناس عليه ومساعدتهم إياه لفقره واحتياجه.

المغرب غير موثّق

لمعول رايح

لمعول: العازم على تنفيذ أمر، يقال فيمن قرر السفر وأنت ترغب في أن يقضي معك مدة زمنية، وهو يقرر الذهاب لما عزم عليه في سفره.

المغرب غير موثّق

اللي بغى راحته، يبعد من عمته، وخالته

يقال ممن يجد راحته في البعد عن أقاربه الذين يكثرون من الغيبة والنميمة بينه وبين زوجته وأسرته، ويستريح من القيل والقال.

المغرب غير موثّق

الأرض بلا حك بحال الخطاره بلا دك

الخطارة: المرأة تحضر في حفلة مرتدية أجمل حللها، والدك: الحلي، يقال للترغيب في تنظيف البيوت كي تظهر بالمظهر اللائق.

المغرب غير موثّق

الأرض بلا تحفيف بحال لعريس بلا تخفيف

التخفيف: الاهتمام بحلق شعر الرأس واللحية، والعناية بحسن الهندام ليبدو الشخص عريسًا بمعنى الكلمة.

المغرب غير موثّق

الأحكام وقلة لقيامه

هذا من التعابير النسوية تقوله المرأة للزوج يحكمها ويلتمس طاعتها، وهو لا يقوم بشؤون بيته ولا يوفر ما يتطلبه من ضروريات العيش.

المغرب غير موثّق

البيت يلا اخطاته مولاته، أجيوا تشوفو حالاته

كما يقال: تصيب راسه مقلوب على رجليه، في بيان قيمة المرأة في بيتها.

المغرب غير موثّق

الحانوت مولاها خصه يكون قاعه من الرصاص، ووجهه من النحاس

من أقوال التجار، يقال لبيان بأن التجارة لتكون مفيدة ومربحة تحتاج إلى الصبر والتعود على القعود في المتجر باستمرار دون كلل أو ملل.

المغرب غير موثّق

اللهم ارحمني، عاد ارحم والدي

يقال للحث على عناية الإنسان بنفسه قبل التفكير في غيره والعناية به.

المغرب غير موثّق

الله يحبس علينا عقولنا

هذه الحكمة هي دعاء إلى الحق سبحانه وتعالى كي يديم علينا نعمة العقل التي لا تعدلها نعمة، كما يقال: العقل نور، وقلة لعقل مصيبه.

المغرب غير موثّق

الخير سلوفات والشر سلوفات

يقال للحث على عمل الخير وتجنب عمل الشر، كما يقال: كيف عملت يا ودي تودي.

المغرب غير موثّق

اللي جا عند احبابه ينوض اللفابو

لفابو: مكان غسل الأيدي، يقال على سبيل الترغيب وتشجيع المدعوين ليتجهوا إلى غسل أيديهم، وكأنهم من أهل الدار فلا كلفة بينهم.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

المغرب غير موثّق

لبحر كيطمع في الساقيه

التعبير كناية ترمز للثري الوافر المال يطمع في الفقير ويرغب في أن يحلبه حلب الماعزة القارزة.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن