+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

لهلا يخطي العجوة والأحباب

يقال في المرء يجد النصير من أقاربه وأصدقائه في أمر مهم، فيدعو الله ألا يفقدهم أو يحرم منهم، والعجوة: كثرة الأحباب والأنصار.

المغرب غير موثّق

لهلا يشفي فينا عديان

هو من دعوات النساء، فقد تقوله المرأة عندما تخشى وقوع كارثة أو حادث خطير في الأسرة، أو خسران في تجارة زوجها.

المغرب غير موثّق

لهلا يبور لنا سلعه

بوار السلعة: كسادها وعدم الرغبة في شرائها، وفي المثل يقصد بها الفتيات اللواتي بلغن سن الزواج، دعاء إلى الله بأن تقع الرغبة في تزويجهن.

المغرب غير موثّق

لهلا يقلب ولا يلاقي

يقوله من كان يتحمل مسؤولية ما لشخص أو أشخاص لكنه لم ير خيرًا في ذلك، ولم يجد تقديرًا ممن يتحمل من أجله تلك المسؤولية.

المغرب غير موثّق

الله ينجيك من الحاجبه يلا خرجت

يقال في المرأة تقضي أيامها قابعة في بيتها، فإذا وجدت نصيبًا من حريتها لا تحسن التصرف فيها بالكيفية اللائقة والمقبولة عرفًا وشرعًا.

المغرب غير موثّق

اللي ما صبر يتشمت

يتشمت: يهان من غيره وتضعف قيمته، يقال في النصح بالصبر عند المواقف الحرجة والمقلقة، كي لا يحدث من المرء ما يسيء إليه.

المغرب غير موثّق

المقله في النار، والحوت باقي في الما

يقال فيمن يهيئ للأمر ما يحتاج إليه مما هو ثانوي قبل أن يظفر منه بما هو رئيسي، كما يقال: ما تقول عشره حتى تصيدهم من الشجره.

المغرب غير موثّق

اللي حبني ما بنى لي قصر، واللي كرهني ما بنى لي قبر

من أمثال النساء، يقال في الحب والبغض لا يؤثران إذا كان مصدرهما اللسان فقط.

المغرب غير موثّق

الحس عليه لقباطل

يقال في الذي يتشفى شخصًا بكرهه، ويتلذذ عند إصابته بسوء أو أذى، وترتاح نفسه لذلك إذا رآه واقعًا في أزمة.

المغرب غير موثّق

الله يحفظني من اصحابي، أما عدياني أنا متكلف بهم

يقال لأن الأعداء تكون على بينة منهم فتتخذ احتياطاتك اللازمة، بينما أصدقاؤك يكتسبون ثقتك فقد يستغلها البعض بأذاهم لصالحه.

المغرب غير موثّق

الله يجعلهم في يدينا، ولا يجعلهم في قلوبنا

يقال لمن يحرص حرصًا شديدًا على المال رغم وفرته لديه، وقد يعيش محرومًا من متع الحياة، ثم يترك تلك الأموال عند موته لمن لا يرحمه عليها.

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

المنان كيخسر خيره

يقال في المنان يحسن إلى غيره ويساعده، ثم يفسد إحسانه بذكره للناس والتبجح به أمامهم، فيؤثر ذلك في نفسية المعني بالأمر.

المغرب غير موثّق

اللي ما قدر على مصايب يقول: أنا تايب

يقال في المرء يرى نفسه غير قادر على مجابهة بعض المواقف الحرجة أو الخطيرة، فعليه أن يتحاشى الوقوع فيها قبل حدوثها.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن