سهود ومهود
حال من الطمأنينة والأمان التام، بلا خوف يقلق الراحة.
الجمال يزداد بريقًا مع العناية والنظافة، كصفاء البشرة بعد الحمّام.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
سهود ومهود
حال من الطمأنينة والأمان التام، بلا خوف يقلق الراحة.
المال الحرام لا يدوم
ما يُكتسب بطرق غير مشروعة سرعان ما يزول ولا يبارَك فيه.
اللي غربل الناس ينخلوه
كناية عمن يشتم غيره ويسبه سبًا فظيعًا، فيجاب بأضعاف شتمه وسبه، كما يقال: اللي بغى يحترموه الناس يحترم راسه.
آخد ابن عمي وأتغطى بكمي
الزواج من القريب ستر وأمان.
ما أول إلا ويتلوه آخر
كل شيء له بداية لا بد أن تكون له نهاية، فعلى من يتعرض لأمر صعب أن يصبر فالشدة زائلة.
الدوام يثقب الرخام.
المثابرة والاستمرار قادران على التغلب على أصعب الأمور، كالماء الذي يثقب الصخر.
من سعدك يا يتيمه، غاب الزفان م المدينه
من أمثال النساء، يقال في البنت إذا صارت عانسًا وعاكسها الحظ وتعثر بها في زواجها، ويقال فيمن تعثر حظها أيضًا.
ما يحرث الأرض غير عجولها
وفي نفس المعنى يقال: ما يحك لي غير ظفري، وما يبكي لي غير شفري.
ما تشربشي م البير وترمي فيه لحجر
كناية ترمز لمن ينتفع بما تقدمه له من خدمات ومساعدات، وفي نفس الوقت يسعى لإذايتك وإلحاق الضرر بك.
ما يجي لعدو يحقق حتى قلبه يطرطق
هذا من أمثال النساء، يقال في الشيء ينبغي إنجازه في طي الكتمان حتى لا يسعى أحد الأعداء لإفساد خطة نجاحه وإفشالها.
ما عرفت تشطح قالت الأرض عوجا
يقال رمزًا للطبيعة البشرية التي تجعل بعض الناس لا يعترفون بنقصهم، ولا يرضون أن يقروا بعيبهم.
معري على الشموتيه
أي لا ينشمت به، يقال فيمن هو مستعد للقيام بعمله وتنفيذه، ويتخذ كل احتياطه كي لا يشمت به أحد.
امناش قالك الله يا عزار!
يقال في شخص كان سيتورط في محنته، وفي حدث ذي خطورة، ونجاه الله من ذلك وحفظه منه.
من الرفش للعرش
أي كان وضيعًا فارتقى حتى كأنه جلس على سرير الملك، ومثله: م اللحماره للطياره.
ما عارف لا حق، لا باطل
يقال فيمن لا يدرك حقائق الأمور، ويريد أن يحكم عليها، كما يقال: ما عارف الكوع م البوع.
ما ناشي عبد شاريني م البركه
يقال فيمن يريد أن يستغلك لظروفه ومصالحه الخاصة، دون أن يراعي قيمتك وفضلك.
ما كلت السبوعه، ولا تمرميد الضبوعه
يقال في قبول اللوم والعتاب على الخطأ ممن يكون صائبًا في لومه وعتابه، لا ممن يهرف بما لا يعرف.
مت مع الناس، ولا تعيش وحدك
يقال لأن الحياة الاجتماعية وسط الناس تعطيك قيمة في المجتمع، بينما الوحدة والعزلة يجعلانك فظًا متوحش الطبع.
امناين يقول لها بزوج يديه أجي عندي، تقول له هي بصبعها لا
يقال عن المرأة المتربية على الطهر والعفة، والتي بإشارة من أصبعها يمكن أن ترفض من يطمع في النيل من شرفها.
ما بقى خاص داده غير لكلاده
من أمثال النساء في فاس، يقال فيمن تريد أن تبدي زينتها بما لا يناسبها، وليست في مستوى المادي والاجتماعي.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.