الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
حتى قط ما تيهرب من دار العرس.
الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.
لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني
الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.
من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه
من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.
أوفى من السموأل
السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.
ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح
لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.
مقيله د لامنيوم كتكتك
من أمثال النساء، كناية عمن قلقت كثيرًا واشتد غضبها لأتفه الأسباب وأوهاها.
منديل صفيه، جيت نمسح فيه مسح في
منديل صفية: من مناديل المطبخ يكون عادة مليئًا بالوسخ، والمثل كناية ترمز لمن ساء خلقه، وعندما تخالطه يعديك بشره.
امخض حليبه تعطيك زبيده ولبينه
يقال في الحث على استقصاء الأمور، والإخلاص في العمل وإتقانه للحصول على المراد.
منهوم ولا مغبون
يقال فيمن يفضل الاتهام بالغنى، ويسر الحال من أن يزدرى ويحتقر بقلة ذات اليد وشدة الفقر والحاجة.
ما كنقطعوشي لحصوز د الجامع
الجامع: المسجد، يقال ممن وقع في ورطة فتشاءم منها، وكأنه قام بعمل لا يرضي الله، فعاقبه بذلك المصاب.
ما تبدل صاحبك غير بما افلس واكرف
يقال في المرء يريد أن يستغني عن شخص يستخدمه في قضاء مآربه، ويغيره بآخر قد لا يعرف عنه شيئًا، فتنصحه بالتريث حتى يتأكد أيهما أفضل.
ما تجي الطوبه غير في المعطوبه؟
يقال في المرء يتعثر حظه ويتنكب، فيصادف مكروهًا لم يكن يتوقعه أو ينتظر حدوثه، وهو مثل نسوي.
ماكلة الشيكي، قوة التقرقيب، وقلة النقيب
يقال في التأنق في تهيئ كثرة الأطباق والملاعق والشوكات على المائدة، وتقديم القليل من الأطعمة التي لا تسمن ولا تغني من جوع.
نون يا كحل اللعيون!
من أمثال النساء، رمز عامي تقصد به المرأة الرفض واستحالة تنفيذها لأمر مدعوة إلى القيام به لا يرضيها، على سبيل التهكم.
نية الأعمى كتجي في عكازه
يقال المثل فيمن يريد الشر لغيره أو ينوي القيام به فيحيق به، كما يقال: اللي عمل شي يلقاه.
انو الخير تصيب الخير
يقال للحث على التفاؤل، فهو ضروري للشعور بلذة العيش وحلاوة الحياة، فكن جميلاً ترى الوجود جميلاً.
نسيبك بحال الورده، شمه وحطه
نسيبك: صهرك، يقال لبيان احترام صهرك وتقديره كي يبادلك نفس الشعور، لأنه أصبح فردًا من أفراد قرابتك.
انسل كموني، حتى يندق، عاد يطلق الريحه
يقال فيمن لا يستقيم سلوكه، ولا يخضع لما تريده مما فيه النفع حتى تقسو عليه أو توبخه أو تعاقبه.
انت ما عندك لجام؟ ما عليك احكام!؟
يقال للمرأة لا تجد من يراقبها في تصرفاتها المريبة التي لا تبعث على الرضا والارتياح، عسى أن يؤنبها ضميرها وتعود إلى رشدها.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.