+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

هذاك اعصابه في الثلاجه

أي يمتاز بهدوء الأعصاب وبرودة دم، وذلك مهما بلغت فداحة الحدث وجسامته.

المغرب غير موثّق

هذاك مطبوع

أي لديه القبول من الناس ويلهجون بذكره ويحبونه لخفة دمه وروحه، وإمتاعهم بنوادره وطرائفه وفكاهاته.

المغرب غير موثّق

هذاك بغل مكدم، ومزكرم

مزكرم: يقال فيمن لا يرتاح الناس لحديثه لخشونة طبعه، وإحداث المشاكل لغيره، وصعوبة التفاهم معه.

المغرب غير موثّق

هذاك فاضت له الشجيه

الشجيه: الملكة، وهي صفة ثابتة في النفس تساعد على الإلهام للشيء، يقال فيمن ألهم شعرًا، أو أخذ ينطق بالأشعار أو الأمثال فطريًا.

المغرب غير موثّق

هذاك عنده عقل الدراري، أو عقله مبرهش

يقال فيمن يكون تعامله وتصرفه مع غيره من الرجال صبيانيًا، فلا يعيره الناس ما يستحقه من تقدير الرجولة واحترامها.

المغرب غير موثّق

هذاك محقق على الفروج، وقت ما وذن كيصلي

يقال في المرء لا يضبط أوقاته وأعماله، ولا يفي بوعده.

المغرب غير موثّق

هذا هاشم بالنقشه، وكيقتل بالفقسه

النقشة: ما ينغص حياة الإنسان من المشاكل، يقال في شخص ضعيف العقل لا يميز صواب ما ينطق به من خطئه، فلا يرتاح الناس لرؤيته.

المغرب غير موثّق

هذا موته خير من حياته

قال فيمن لا يفيد ولا يستفاد منه، ولا ينفع غيره ولا ينتفع منه، ويقال فيمن مرض مرضًا خطيرًا جعله في غيبوبة مستديمة.

المغرب غير موثّق

هذا حالنا وحنا اماليه

يقال ممن يزاولون حرفًا ويمارسونها، ويقاسون منها أتعابًا ومشاق لا مفر لهم منها، لأنها ضرورية لعملهم كي يضمنوا معيشة أسرهم.

المغرب غير موثّق

هذاك ما يقدر عليه غير اللي خلقه، ونحلبك ولو تكون قنفوذ

يقال فيمن يسعى للحصول على غايته المادية وغيرها من غيره، ولو كان ينكمش على نفسه كالقنفذ، أي ولو كان بخيلاً جدًا مقترًا.

المغرب غير موثّق

هذا دردبيس أمولاي ادريس!

هذا من أمثال فاس، دردبيس: اختلاط الأصوات والأشياء حتى يختل نظامها، يقال فيمن يريد قضاء عدة أغراض في آن واحد فلا يتمكن من الحصول على نتيجة.

المغرب غير موثّق

هاك أبوك، رجليك جابوك

يقال ممن زار مكانًا فيه أقرباء أو أصدقاء فلاقى أتعابًا ومشاق ندمته على المجيء إليه، فيلوم نفسه بهذا المثل.

المغرب غير موثّق

هذا سوق سلا، هذا خوانته

يقال هذا المثل حين كانت مدينة سلا محدودة الدكاكين، يقال للمكان في سوق أو معرض صغير سلعه غير متنوعة، فلا تجد فيه ما ترغب فيه.

المغرب غير موثّق

هذ الشي ما يسوى حتى بصله

يقال في الشيء التافه الذي لا قيمة له، لأن البصل رغم نفعه فثمنه بخس، ولا يعيره الناس اهتمامًا.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن