+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

اللي راح الدنيا يبكي عليها

من فاته الأمر يبقى يتحسر عليه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

اللي معاه القمر ما يباليش بالنجوم

من ملك الأفضل استغنى عما دونه.

فصحى غير موثّق

تركته يصرف عليك نابه

أي تركته شديد الغضب عليك يحرق أسنانه.

المغرب غير موثّق

اللي ضربته يده ما يبكي

يقال ممن كان هو السبب الرئيسي فيما وقع له من أخطاء سببت له مشاكل ومتاعب ذات خطورة.

فصحى غير موثّق

الحلم لا ينسب إلا إلى من قدر على السطوة

الحلم فضيلة القادر.

المغرب غير موثّق

على ما تيقول يشري لحمار تيبيع العود

من أمثال البدو، يضرب لبيان حال من يرجو الربح والدخل المالي لتهيئ مشروع ناجح، فإذا به تتوارد عليه الخسارات الواحدة تلو الأخرى.

فصحى غير موثّق

لا يذهب العرف بين الله والناس

المعروف لا يضيع، فإذا جحده الناس وأنكروه فإن الله يحفظه ويثيب عليه.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

أنا نطلقها وهي تفرش لي السرير

يقال فيمن يستهين بالأمور العظيمة ويجعلها كأنها ليست جدية كي يجلب عطف غيره عليه.

المغرب غير موثّق

أنا نكتبه وهي تسميه

يقال لبيان قيمة الانسجام بين الزوجين في التغلب على متاعب الحياة ومشاكلها، لدوام المعاشرة بينهما.

المغرب غير موثّق

أقل زاد يوصلك للبلاد

يقال في الحث على الزهد والقناعة، فمن قنع شبع.

المغرب غير موثّق

أش في البرطال ما يتقدد؟

يقال في الشيء القليل لا يحتمل التجزئة ولا يصلح للادخار، كالعصفور لا يُقدّد لحمه.

المغرب غير موثّق

أشتنفع التعبيسه واضياف حلوا؟

يقال ممن حلّ بمنزله الضيوف وهو لا يتوفر على طعام يقدمه لهم، فلا ينفعه العبوس عند قدومهم.

المغرب غير موثّق

أشتعمل الكيسه في البيت الخالي؟

يقال إذا كانت المرأة لا تجد في البيت ما تحتاجه من أسباب العيش، فلا تنفعها كياستها وحذقها.

المغرب غير موثّق

أنا للاك، وبنت سيدك، نعطيك الطرش ونزيدك

يقال في المرأة التي تعيّر غيرها بأصلها كي تحط من قدرها، وتبين أنها من أسرة عريقة.

المغرب غير موثّق

أنا ما عنديشي مال قارون

يقال لكل من يطلب منك المزيد من المال عطاءً أو قرضًا، وأنت لا تتوفر على ما يرغب فيه.

المغرب غير موثّق

أنا ما عنديشي البنك ديطا

يقال لمن يطلب منك المال وأنت لا تملك مخزونًا منه، ويقال أيضًا: أنا ما عنديشي الطريزور.

المغرب غير موثّق

أنا ما شميتشي في اظفاري

يقال لمن يلومك على قيامك بعمل أو شراء شيء للأسرة، وأنت لا علم لك بحاجته لأنه لم يخبرك أحد.

المغرب غير موثّق

إوا يا حمد! جاللطريق ونمد

يقال فيمن يتظاهر بمظهر لا يليق به، في اللباس أو ادعاء العلم أو الجاه أو المال، وليس في مستواه.

المغرب غير موثّق

إبره بلا عين

يقال فيما لا فائدة فيه ولا منفعة، لأنه لا يتوفر على الوسائل التي تجعله صالحًا للاستعمال.

المغرب غير موثّق

آخر السوق شي بع، وشي اعطه

يقال لأن الزبائن في آخر الوقت قلة، فيتحمس البائعون للتخلص من بضاعتهم بأي وجه كانت.

المغرب غير موثّق

أنا ما كلولشي لقطوط مخي، أو كنضرب بالحجر، أو واكل نانوخة ومنونخ

يقال لشخص كي تبين له أنك في أتم قواك العقلية، كي لا يظن أنك لا تدرك ما يحيط بك أو ما يحاك لك.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن