+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

أنا نكمكم وانت افهم

أي بإشارة نطقية خاصة ينبغي أن تفهم غرضي ومقصودي، فاللبيب بالإشارة يفهم.

المغرب غير موثّق

أنا نشكي له بعذري، وهو يقول: الله يعطيك الدراري

يقال لمن تشكو له همومك وضيق ذات يدك، فيريد أن يضيف إليك مشاكل أخرى تثقل كاهلك.

المغرب غير موثّق

أنا غير كنعض فى اللحم الحي

يقال لمن يطمع منك في شيء لا تقدر على تمكينه منه، فيستحيل أن تحقق له رغبته.

المغرب غير موثّق

أنا اعطيت العود باش يخور لي عيني

يضرب لمن جنى على نفسه بإعطاء غيره ما يؤذيه به.

المغرب غير موثّق

أنا نقول ثور، وهو يقول: حلبه

كناية عمّن يتّصف بالبلادة والغباء، لأن الثور لا يُحلب.

المغرب غير موثّق

آخ من السكوتي موتي

يقال فيمن يلوذ بالصمت فلا تدرك ما تنطوي عليه نفسه، فقد يسعى للإيقاع بك والغدر دون أن تشعر.

المغرب غير موثّق

أدى له الذويره في الذعيره

يقال فيمن فقد منزله بسبب شخص احتال عليه، حتى كلّفه خسارة جعلته يبيع منزله ليسدّها.

المغرب غير موثّق

المزوق من برّه، أش اخبارك من داخل؟

يقال في شيء أو شخص يغرنا بمظهره البراق، ونتغافل عن حالته الباطنة وما يخفى فيها من عيوب.

المغرب غير موثّق

أنا إق وانت مق، لا نتفق

يقال للحث على التوافق حول الرأي السديد وعدم الجدال، والرضوخ للحق عند الرغبة في تحقيق مصلحة.

المغرب غير موثّق

أجني للصراحة وعيني

يقال في الشخص يكون صريحًا في قول الحق، فيحبه الناس لذلك لأنه لا يداهن ولا يخاتل لإخفاء الحق.

المغرب غير موثّق

أنا ما نهديشي خيري لغيري

يقوله من لديه ابن أو ابنة يريد أن يزوج أحدهما لمن هو أقرب إليه نسبًا وأحسن خلقًا وتربية.

المغرب غير موثّق

أنا نحطه بالي وهو يلبسه جديد

يقال عندما يعاني الإنسان ظلمًا وإذاية من غيره، فيتنحّى عليه باللوم وكأنه هو الظالم المسيء.

المغرب غير موثّق

أيمادي بابا، بالفلوس ذي زمان ولعكل دي دابا

يقال تأسفًا على ما بذّره المرء في شبابه من أموال، ويتمنى لو بقيت له الآن وقد نضج عقله.

المغرب غير موثّق

أجي نسرقه بالطبل، والغيطه تسترنا

المقصود أن ارتكاب الآثام والجنايات لا يكون بالجهر وعلنًا.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن