تيعمر الصوارج
يقال فيمن يتبجح ويفتخر بما لا يملكه، كأدوات الخيوط تمتلئ ثم لا تلبث أن تفرغ.
يقال ممن تسرع في تزويج ابنته لمن لا يستحقها، وليس أهلاً ولا كفؤًا لها، فندم حيث لا ينفع الندم.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
تيعمر الصوارج
يقال فيمن يتبجح ويفتخر بما لا يملكه، كأدوات الخيوط تمتلئ ثم لا تلبث أن تفرغ.
إن الرثيئة تفثأ الغضب
الرثيئة لبن حامض يخلط بحليب، أي أن الهدية ولو قليلة تسكن الغضب، ويضرب في أثر الإحسان في إطفاء العداوة.
إن اتهدم بيت أخوك خد منه قالب
يضرب في انتهاز الفرص ولو في مصائب الغير، ويُساق للتحذير من هذا الطبع.
زي الحلاق يضحك على الأقرع بطقطقة المقص
يضرب لمن يخدع غيره بالمظاهر.
جار السوء ما عندك وقاية منه
أي لا تقدر على الاحتراس منه لقربه منك، إن رأى حسنة كتمها وإن رأى سيئة نشرها وأفشاها.
لكل سيف نبوة
قد ينبو السيف عن الضريبة، ويضرب للرجل الصالح قد يسقط السقطة.
كالس بحال العرمه
يقال فيمن لا يفيد غيره، ولا يستفاد منه عند حضوره، لأنه يفضل القعود بدل الحركة والعمل والنشاط.
الجمل ما يتنبه لحدبته، هو يتنبه غير لحدبة غيره
يقال فيمن لا يتنبه إلى عيوبه، بل إلى عيوب غيره فقط، وينسى عيوب نفسه.
جاب لكم قرده والده
أي لم يأت بأي شيء، لأن القردة لا يمكن أن يؤتى بها وهي تلد.
الجرادي هاهي، والنزاهه فاين هي؟
يضرب لحسن المظهر وسوء المخبر، أو فيمن يهيئ كثيرًا من الكماليات ولا يتمتع بها.
الجدي ما يلعب غير على ظهر امه
مثل فلاحي يقال لمن تحتمل لعبه وضوضاءه معك لصغر سنه وطفولته البريئة، أو لتبين لشخص أن ما يقوم به يشبه عبث الأطفال.
جاوا ورانا وشروا الدار
يقال فيمن استضفته لمدة معينة، فسعى للاستيلاء على منزلك أو عملك بغدره وخداعه واحتياله.
جلده اسود وقلبه ابيض
يقال فيمن يكون أسود اللون، طيب القلب.
جاره جات من الحاره
يضرب لبيان أن الإنسان لا يعطي ثقته وأسراره لكل من يعرفه، فالجارة كثيرًا ما تذيع أسرار جارتها لغيرها.
جينا نعمل حسنه خرجت سيئه
يقال فيمن أراد أن يساعد شخصًا فصادفته مصاعب ومشقات جعلته يندم على تلك المساعدة.
جلس لهبيل واشتم له في ناسه؟
يقال عندما يتنبه بعض الناس غفلة شخص أو حياءه بإزائهم، فيطلقون ألسنتهم في سب أهله وشتمهم.
جا حمو، وبني عمو
يقال فيمن حضر في حفل ومعه الكثيرون من أقاربه، ومثله: جاء القوم بقضهم وقضيضهم.
جا لبلاد فليو، وبغا يضربه البرد
يقال فيمن يرغب في تحقيق شيء بإخفاء حقيقته عنك، ويحدثك بحديث بعيد عن مقصوده، مع أنك تدرك ما يرغب فيه.
جارك لقريب ولا ولد امك لبعيد
يقال لأن الجار الحسن الخلق قد يساعدك ويساعفك في الأزمات وأوقات الشدة أكثر من الأخ البعيد.
اجبد اللجام، وزير السمطه
يضرب لمن يبالغ في تدليل أطفاله كثيرًا، فتحثه على الاهتمام بهم وتتبع تصرفاتهم قبل أن تسوء تربيتهم.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.