+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

حتى زوجت بنتي عاد كثروا العرسان

يقال ممن تسرع في تزويج ابنته لمن لا يستحقها، وليس أهلاً ولا كفؤًا لها، فندم حيث لا ينفع الندم.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

تيعمر الصوارج

يقال فيمن يتبجح ويفتخر بما لا يملكه، كأدوات الخيوط تمتلئ ثم لا تلبث أن تفرغ.

فصحى غير موثّق

إن الرثيئة تفثأ الغضب

الرثيئة لبن حامض يخلط بحليب، أي أن الهدية ولو قليلة تسكن الغضب، ويضرب في أثر الإحسان في إطفاء العداوة.

مصر غير موثّق

إن اتهدم بيت أخوك خد منه قالب

يضرب في انتهاز الفرص ولو في مصائب الغير، ويُساق للتحذير من هذا الطبع.

مصر غير موثّق

زي الحلاق يضحك على الأقرع بطقطقة المقص

يضرب لمن يخدع غيره بالمظاهر.

المغرب غير موثّق

جار السوء ما عندك وقاية منه

أي لا تقدر على الاحتراس منه لقربه منك، إن رأى حسنة كتمها وإن رأى سيئة نشرها وأفشاها.

فصحى غير موثّق

لكل سيف نبوة

قد ينبو السيف عن الضريبة، ويضرب للرجل الصالح قد يسقط السقطة.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

دعوة المنحوس امضى من موس

يقال في بعض الناس يصحبهم النحس، وتكون دعواتهم على الغير بالسوء صائبة ومهلكة.

المغرب غير موثّق

دير لحريرة في الطبق، وقول علاش تنهرق؟

يقال فيمن يضع الشيء في غير محله فيفقده، وينحي باللائمة على غيره.

المغرب غير موثّق

دار اشغاله حسي مسي

يقال فيمن قام بعمل لم يخبر به أحدًا مخافة ألا ينجح له، أو يعرقله أحد عند إنجازه أو تحقيقه.

المغرب غير موثّق

داوينا بدواك الله يداويك

يقال التعبير ممن كان في أشد الحاجة إلى المساعدة ماديًا أو معنويًا لغيره ممن يكون قادرًا على ذلك.

المغرب غير موثّق

دخول الحمام ماشي بحال خروجه

يقال فيمن يغامر في الحصول على الشيء، فيورط نفسه في مشكل كان يعتقد النجاة منه بسهولة، فوجد صعوبة كبيرة في إيجاد الحل.

المغرب غير موثّق

دمه على خده

كناية عن الشيء الطري كالسمك وغيره، أو عمن يتوفر على حيوية الصبا ونشاطه وجماله.

المغرب غير موثّق

ذل ساعه ينسيك عز شهر

يقال ممن لا يرضى بأن يذله غيره أو يهينه ويدوس قيمته وكرامته، كي يقطع الطريق على من ينوي ذلك له.

المغرب غير موثّق

الذيب قالو له: ما لك تابع لغنيمات؟ قالهم: ترابهم ينفع لعوينات

من أمثال البدو والفلاحين، كناية رمزية لمن تكثر نظراته المريبة ويتتبع ما لا يحل له، ممن انعدم فيهم الوازع الديني.

المغرب غير موثّق

ذي نطولوه نقصروه

يقال للرمز إلى اختصار الكلام، أو للشخص يهددك فتحثه ليسرع في القيام بما هو عازم عليه من سوء.

المغرب غير موثّق

الدراري تينوسو وتيهوسو

يقال لمن يشكو من صعوبة تربية الأبناء وما يلاقونه منهم من صعوبات، متناسيًا الاستئناس بهم والسعادة التي يشعرون بها وهم بين ظهرانيهم.

المغرب غير موثّق

الذيب ما يرعى لغنم

يضرب المثل لمن يولي غير الأمين على تدبير مشروع أو تسيير تجارة، إذ بذلك يضع الأمانة فيمن لا يستحقها.

المغرب غير موثّق

الذيب كيحيى امناين كتموت لغنم

من أمثال الفلاحين، كناية لمن طبيعته لا تكون مرتاحة إلا إذا كان له ضحايا بسبب مكره وخداعه وغدره.

المغرب غير موثّق

ذنوبنا وتوابنا في رقبة اللي ظلمنا وتعدى علينا

يقال في الذي يظلم الغير ويتعدى عليه، كي يرتدع ويراجع نفسه وضميره.

المغرب غير موثّق

الدفء عفه، والبرد معدن لعلايل

يقال لحث الإنسان على تجنب كثرة النوم الذي يعلم الخمول والكسل، بينما الحركة والعمل يدفئان الجسم، فالحركة بركة.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن