تيعمر الصوارج
يقال فيمن يتبجح ويفتخر بما لا يملكه، كأدوات الخيوط تمتلئ ثم لا تلبث أن تفرغ.
يقال ممن تسرع في تزويج ابنته لمن لا يستحقها، وليس أهلاً ولا كفؤًا لها، فندم حيث لا ينفع الندم.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
تيعمر الصوارج
يقال فيمن يتبجح ويفتخر بما لا يملكه، كأدوات الخيوط تمتلئ ثم لا تلبث أن تفرغ.
إن الرثيئة تفثأ الغضب
الرثيئة لبن حامض يخلط بحليب، أي أن الهدية ولو قليلة تسكن الغضب، ويضرب في أثر الإحسان في إطفاء العداوة.
إن اتهدم بيت أخوك خد منه قالب
يضرب في انتهاز الفرص ولو في مصائب الغير، ويُساق للتحذير من هذا الطبع.
زي الحلاق يضحك على الأقرع بطقطقة المقص
يضرب لمن يخدع غيره بالمظاهر.
جار السوء ما عندك وقاية منه
أي لا تقدر على الاحتراس منه لقربه منك، إن رأى حسنة كتمها وإن رأى سيئة نشرها وأفشاها.
لكل سيف نبوة
قد ينبو السيف عن الضريبة، ويضرب للرجل الصالح قد يسقط السقطة.
ذكروا الذيب وحضرو لقضيب
يقال لاتخاذ الحذر والاحتياط من شخص شرير قبل الوقوع في مكره وخداعه.
دار الظلم خربه، والباطل يبطل
كناية عن أن الحق لا يلبث أن يعلو على الباطل ويغلبه، فالحق يعلو ولا يعلى عليه.
دميعات لحرام قريبه عند بعض النسا
يقال لأن المرأة لحساسيتها وعاطفتها تصدر منها الدموع أحيانًا لجلب عطف زوجها ومحبته، أو لتحقيق غرض من أغراضها.
دموع الحزن حاره، ودموع الفرح بارده
لأن الأولى تكون صادرة من أعماق النفس الملسوعة بالمصاب، بينما الثانية تثلج الصدر وتشعر النفس بالارتياح والاطمئنان.
الذبان كيعرف وجه اللبان
يقال فيمن تجمعت حول جسمه الأوساخ لحثه على الاهتمام بنظافة جسمه ولباسه ومكانه، لأن النظافة من الإيمان.
داخل بين الأعمى وعصاته، وبين البصله وقشرتها
يقال فيمن يريد أن ينتصر لأحد الشخصين المتحابين المنسجمين على الآخر، ويحرضه عليه كي يكرهه.
اذكر لحبيب، وجد له الزبيب
من أمثال شمال جبال الريف حيث يكثر الزبيب، ويقدم للضيف كرمز للاحتفاء به.
دار آخر اللقمه عجين
يقال مثلاً فيمن أكرمت وفادته، فلما أراد الانصراف عنك شتمك وخاصمك، وكأنك أسأت ضيافته.
دخلناهم خرجونا
يقال في الذي تصنع معه معروفًا فيسيء إليك، ويجحد إنعامك عليه، ويعاملك بقول: دحوس لشيد، اللي ضاق يخرج.
ذي يموت ما يدمم
يقال المثل في الحث على عدم الرضوخ إلى الذل والمهانة للغير، فمن العجز أن تموت جبانًا.
الدقه عند الدخله
يقال التعبير للحث على الاستئذان بالنقر على الباب قبل الدخول، وهو من الآداب الاجتماعية.
الديك لفصيح من البيضة يصيح
يقال مثلاً في الشيء تتنبأ بنفعه أو ضرره بالفراسة، أو بالقرائن المحيطة به، ومثله: الفتين اللي يخلط دار بوي من بعيد يبانو لي.
دخله من عين الإبرة وخرجه من عين المخيط
يقال فيمن لاقى أهوالاً ومشاق في التخلص مما سببه له شخص كي يهلكه.
داره تحت السباط، وسقف عليه وسد
يقال فيمن يخضع لغيره ويطيعه طاعة عمياء في حق أو باطل، فلا يستطيع أن يعصي له أمرًا، ويقال أيضًا: داره خاتم في صبعه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.