أساف حتى ما يشتكي السواف

ابعد دا عن دا يرتاح دا من دا

افصل بين المتنازعين ليرتاح كل طرف من صاحبه.

اصبر على جار السوء يا يرحل يا تيجي له مصيبة

تحمّل أذى الجار السيئ، فإما أن يرحل من تلقاء نفسه أو يُصيبه ما يستحقه.

بيت الواحد قلعته

بيت الإنسان هو ملاذه وحصنه الذي يحميه ويشعره بالأمان.

بوس إيد حماتك تبسط مراتك

كسب رضا أهل زوجتك ينعكس أثره الطيب على علاقتك بها.

بيدس السم في العسل

يُضرب لمن يُخفي أذاه وخداعه خلف مظهر لطيف أو معسول.

تلمهم طبلة وتفرقهم صفارة

يُضرب لجماعة سرعان ما تتفرق كما اجتمعت، فلا ثبات لها على حال.

توبة من بعد النوبة

يُضرب لمن لا يرتدع عن خطئه إلا بعد أن يقع في ورطة بسببه.

جبل ما يهزوش ريح

صاحب الثبات والقوة لا تزعزعه الأزمات الصغيرة.

جت الحزينة تفرح ما لقتلهاش مطرح

يُضرب لمن تأتيه فرصة الفرح متأخرة أو في غير أوانها.

حبيبك يبلع لك الزلط وعدوك يتمنى لك الغلط

الصديق الصادق يتحمل من أجلك أقسى الأمور، بينما يتربص بك عدوك انتظارًا لزلتك.

حرامي تاب اشتغل نصاب

يُضرب لمن يزعم تركه فعلاً سيئًا فإذا به ينتقل إلى فعل سيئ آخر بصورة أخرى.

حسدوا الفقيرة على الحصيرة

الحسد قد يطال حتى أبسط ما يملكه الفقير، فلا يسلم أحد من حاسديه.

حصان الذميم ولا حمار الزعيم

كرامة العمل المتواضع خير من مذلة تحت جاه زائف.

خير تعمل شر تلقى

قد يُقابَل الإحسان بالجحود والإساءة بدل الشكر.