أساف حتى ما يشتكي السواف

داري على شمعتك تقيد

احرص على ما يخصك من مصلحة أو سمعة ولا تُهمل حمايته.

ديل الكلب عمره ما ينعدل ولو علقوا فيه قالب

طبع الإنسان السيئ لا يتغيّر مهما حاولت إصلاحه بالقوة.

راحت السكرة وجت الفكرة

بعد زوال النشوة أو الاندفاع اللحظي، يعود العقل والتفكير السليم.

رايح أجيب الديب من ديله

يُضرب لمن يُقدم على مهمة محفوفة بالخطر مع طرف لا يُؤمَن جانبه.

رضينا بالهم والهم مش راضي بينا

يُضرب لمن أثقلته المصائب حتى تتابعت عليه رغم استسلامه لها.

زي اللي رقصوا على السلم لا اللي فوق شافوهم ولا اللي تحت شافوهم

يُضرب لمن يبذل جهدًا لكنه يضيع هباءً دون أن يراه أو يقدّره أحد.

زي القطط بسبع أرواح

يُضرب لمن ينجو من المخاطر مرارًا وكأن له أرواحًا متعددة.

سبع صنايع والبخت ضايع

من تفرّق جهده بين حرف كثيرة قد يفوته الرزق رغم كثرة مهاراته.

سكة جهنم مليانة نية طيبة

كثير من الشر يبدأ بنوايا حسنة لم تُحسَن عواقبها.

شهود الزور كتير وشهود الصح قليل

من يشهدون زورًا كثر، بينما الصادقون في شهادتهم قلّة.

شد العمة شد تحت العمة قرد

مهما تجمّل الإنسان بمظهره، فقد تكون حقيقته الداخلية مختلفة تمامًا.

صاحب بالين كداب

من يحمل نيتين متناقضتين في آن واحد لا يعدو كونه كاذبًا مخادعًا.

ضامن الغارم غارم

من يتكفل بدين غيره قد يجد نفسه ملزَمًا بسداده هو نفسه.

ضربة بمرزبة ولا مية بشاكوش

ضربة واحدة حاسمة وقوية خير من محاولات كثيرة ضعيفة الأثر.